给我母亲端汤的那位服务员将拇指也放在了汤里。
Thee waiter who delivered soup to my mother had his thumb in it.
给我母亲端汤的那位服务员将拇指也放在了汤里。
The waiter who delivered soup to my mother had his thumb in it.
4月份，中国炒掉了几乎所有人工智能服务员的鱿鱼，因为他们不会端汤。
In April, China fired nearly all its ai waiters because they couldn't carry soup.
我的一个孩子得了一种怪病需要整天卧床休息，还不停地让我端汤倒茶送果汁。
One of my children will have developed a strange illness that requires him to spend the remainder of the day in bed, calling me at frequent intervals to bring soup, juice, and tea.
刚开始，你可能只是写写简单的JSP，过了一阵子你可能就会发现手上的web应用简直就是一锅糊满了tag的汤，粘满了JSPtag、HTML标记以及服务器端代码，稠得捣都捣不开来。
You start off with simple JSPs and after a while your Web application is tag soup: a mix mash of JSP tags, HTML markup and server side code.
然后辛普森太太把汤端到桌上，每个人都可以看到。
汤好了之后，她把汤端到了餐厅。
When the soup was ready, she held it out to the dining room.
我在智威汤逊广告公司干了26年，从来没有想到给下属端咖啡。
In my 26 years at JWT, I would never have thought of bringing coffee to an underling.
她就把我汤端到她面前对着汤说，“我爱我妈妈。”
And she took my soup in front of her saying, "I love my mother."
我把菜端到桌子上——两菜一汤。
喝汤时不要出声响，用汤匙一小口一小口地喝，不宜把碗端到嘴边喝，汤太热时不要一边吹一边喝，等凉了以后再喝。
When you drink soup don't out of the ring, a small mouth, a small mouth with a spoon to drink, not the bowl to the mouth to drink, don't blow while drinking soup is too hot, such as cold drink later.
别端那碗汤！
别端那碗汤！
应用推荐