他又说,他知道不平等的感觉是怎么样的,因为他的童年就是在威尔士的一个矿业小镇度过的。
He added that he knew what inequality felt like after spending his childhood in a mining town in Wales.
出生于巴格达,童年随父母和姐妹们移居瑞典,在一个小镇上接受了普通的教育,并获得了瑞典国籍。
Born in Baghdad, as a child he emigrated, with his parents and sisters, to Sweden, where he enjoyed an unremarkable upbringing in a small provincial town, acquiring citizenship along the way.
回想当初,这个小镇只是我童年生活一个丝毫不起眼的背景。
Back then, this small town was just a backdrop that formed the unremarkable environment in which I lived my everyday life.
我是由我的母亲一手带大的,她是一名速记打字员,工作并生活于位于Don的一个名叫Rostov的小镇,我的整个童年和青少年时期都生活于此,直到1936年我离开那里的文法学校为止。
I was brought up by my mother, who worked as a shorthand-typist, in the town of Rostov on the Don, where I spent the whole of my childhood and youth, leaving the grammar school there in 1936.
令汤姆惊讶的是,他被带回到那个他曾经度过童年的小镇上。
Much to his surprise, Tom was taken to the small town, in which he spent his childhood.
限据扶轮历史记载,保罗?哈理斯在与一位同事走过芝加哥一个让他想起童年亲切小镇生活的社区时,第一次产生成立社团的念头。
According to Rotary history, Paul Harris was first inspired to form a club while walking with a colleague through a Chicago neighborhood that recalled the friendly small-town life of his boyhood.
限据扶轮历史记载,保罗?哈理斯在与一位同事走过芝加哥一个让他想起童年亲切小镇生活的社区时,第一次产生成立社团的念头。
According to Rotary history, Paul Harris was first inspired to form a club while walking with a colleague through a Chicago neighborhood that recalled the friendly small-town life of his boyhood.
应用推荐