加梅拉将在今年下半年的大选期间竞选议员。
Gameela is running for parliament in the elections scheduled for later this year.
还有就是改变竞选议员的方法。
在今年秋天他要竞选议员。
他曾两次以自由派身份竞选议员，每次都险些获胜。
Twice he stood for Parliament as a Liberal, and each time came close to winning.
1999年当我证在考虑竞选议员时，我并不知道自己要做些什么。
You know, in 1999 when I was thinking off running for the Senate, I did not know what to do.
1999年当我证在考虑竞选议员时，我并不知道自己要做些什么。
You know, in 1999 when I was thinking of running for the Senate, I did not know what to do.
奥巴马和伊利诺伊州国会议员们认真的谈论一下关于竞选议员的想法。
Obama had serious conversations with fellow Illinois lawmakers about his idea of running for the Senate.
在他们的第二个儿子刚刚出世的时候，当时她还没有出院，她正在竞选议员的丈夫邀请她作为自己的竞选经理。
Just after the birth of their second son, while she was still in the hospital, Mr. Sanford, who had been weighing a run for Congress, asked her to be his campaign manager.
在2004年竞选总统期间，在爱荷华的科洛作活动停留时，马萨诸塞州参议员约翰·克里捕猎雉鸡。
Massachusetts Senator John Kerry hunts for pheasant during a campaign stop in Colo, Iowa during his 2004 run for the presidency.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
那位参议员进行了一次例行的竞选巡回演说。
他尚未决定是否参加参议员的竞选。
六个月中约有四个月，这位参议员外出参加竞选活动。
About four months out of six, the Senator is away politicking.
那个刚参加竞选国会议员的人做了许多保证，说他以后要为公众做些什么事。
That new man who's running for Congress makes a lot of promises what he'll do for the people.
这句话的意思是：“那两个竞选参议员的人在电视上进行辩论时真是毫不留情。”
That TV debate between those two guys running for senator was sure a no holds barred affair.
但是，直到上周之前他的注意力一直放在参议院，因为德州明年也将会有参议员竞选。
But until last week he had focused on the Senate, as Texas will supposedly have an election for that job next year, too.
这天第一位演讲者就是兰德·保罗，他在那之前已经说过，如果邦宁决定退休，他也许会竞选参议员。
The first speaker of the day was Rand Paul, who by then had said he might run for the Senate if Bunning were to retire.
1994年他竞选参议员(失利)，当时他赞成有权选择合法堕胎，他还称他比对手泰德·肯尼迪更支持同性恋的权利。
When running (unsuccessfully) for the Senate in 1994, he was pro-choice on abortion and said he was more pro-gay rights than his opponent, Ted Kennedy.
麦凯恩参议员在竞选中提出进一步为企业减税的计划。
Senator McCain is campaigning on a plan to give more tax breaks to corporations.
我相信，希拉里能够在参议员竞选中取胜，也对我们所有人的未来持乐观态度。
I was confident Hillary would win the Senate race, and optimistic about what the future held for all of us.
奥巴马参议员竞选是为了散发财富。
但这种影响力的失去去不是永远的，因为肯尼迪11岁的孙子已经表示将在2044年竞选参议员。
But not for ever: Mr Kennedy's 11-year-old grandson has already announced his candidacy for the Senate in 2044.
但这种影响力的失去去不是永远的，因为肯尼迪11岁的孙子已经表示将在2044年竞选参议员。
But not for ever: Mr Kennedy's 11-year-old grandson has already announced his candidacy for the Senate in 2044.
应用推荐