她的竞选组织地井井有条。
而刘易斯,虽然几乎没有一个真正的竞选组织,但还是有很大的机会获胜。
But Mr Lewis, with hardly a proper campaign, has a good chance.
竞选组织者利用这样的结果来决定强调的重点和需要澄清的立场。
The campaign organizers then use those results to help them decide which issues to stress or which positions to clarify.
格洛丽亚·凯布答应担任竞选经理,她组织了一个有效率的竞选组织。
Gloria Cabe agreed to manage the campaign, and she put together an effective organization.
他为那场大选而建立起来的竞选组织仍然在发挥作用,只不过是以“组织美国”这一新的名义。
The campaign organisation he built for that election has been kept running, under the new name Organising for America.
哈马斯利用他们草根竞选组织的基层网络,最终赢得了比法塔赫多近一倍的席位(虽然投票结果只获得了少数多数)。
Using its network of cells as a grassroots campaign organisation, Hamas won nearly twice as many seats as Fatah (though a small majority of votes).
与此同时,在新罕布什尔州,竞选组织推出了我的竞选宣传小册子,简要介绍我在乔治敦发表的演说中所有的具体提议。
Meanwhile, back in New Hampshire, I put out a campaign booklet of my own, outlining all the specific proposals made in the Georgetown speeches.
瑟夫加入了新的位于英国的竞选组织6uk,推进企业采用下一代IP地址,即众所周知的IPv6,越快越好。直到在我死了。
Cerf joined the new UK-based campaign group 6uk in urging businesses to adopt the next generation of IP addresses, known as IPv6, as soon as possible.
但是,截止选举日,竞选组织者总共只收集到了9,000个移动号码,而传统的电子邮件地址却超过了250,000个。
But by Election Day, the campaign had collected only about 9, 000 mobile Numbers, compared with more than 250, 000 plain old E-mail addresses.
贝琪.赖特在阿肯色州已经有了如鱼得水的感觉,她干得非常出色,建立了一个竞选组织,成员是我以前的支持者以及不要对怀特州长抱有幻想的人。
Betsey had taken to Arkansas like a duck to water and had done a great job putting together an organization of my old supporters and new people who were disenchanted with Governor White.
以依靠正义名声竞选的非政府组织,特别有风险。
Campaigning NGOs, which rely on a reputation for righteousness, are particularly at risk.
同时也提供网站资源指导如何利用移动技术登记选民、组织竞选和募集资金。
It also has resource guides on how to sign up voters, organize campaigns or raise money using mobile technology.
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.
巴西民间机构「透明组织」评估,虽然在类似丑闻案曝光的部分金钱涉及贿赂,但其中大部分是为竞选活动募款。
Transparência, a Brazilian NGO, reckons that although some of the money uncovered in such scandals involves bribes, much of it goes towards funding election campaigns.
我去那里见两个年轻人,他们两人在那里负责组织我的竞选活动。 他们是吉姆.瑞德.米利根和卡尼.卡尔顿。
I went to see two young men I wanted to run my campaign there, Jim Red Milligan and Kearney Carlton.
在贝瑟尔镇,我们在第一天就申请了一条电话线,组织了一个电话拉票活动,接着就是亲自登门发送竞选宣传资料,帮助所有摇摆不定的投票者下定决心。
In Bethel, we put in phones the first day and organized a telephone canvass, to be followed by personal deliveries of literature to all the undecided voters.
很显然,在麦戈文竞选团队的眼中,我在康涅狄格州的工作弥补了我以前推掉组织协调工作的事。
Apparently my work in Connecticut redeemed me in the eyes of the McGovern campaign.
在7月29日和8月5日之间,我到国会第五选区的两个镇——贝瑟尔和特兰伯尔——负责组织竞选活动。
Between July 29 and August 5, I was asked to organize two towns in the Fifth Congressional District, Bethel and Trumbull.
保罗竞选班子因特网主管、现今Politicker.com网站网上营销主管贾斯汀·兰姆说,一方面,志愿者成功地组织了“钱弹”——网上一日捐的狂暴(2007年11月5日的募捐行动,给保罗带来430万美元的纯收入)。
On the one hand, volunteers organized successful "money bombs"--one-day online fund-raising frenzies (the one on November 5, 2007, netted Paul $4.3 million).
在路上,我问一个组织竞选活动的老手,需要有多少人到场我们才不会显得难堪?
On the way to the meeting, I asked a veteran campaigner how many people we needed to avoid embarrassment.
奥巴马竞选中的老手经常穿梭于伦敦向当地人展示如何使用新媒体组织活动者,筹集资金并与选举人交流。
Veterans of the Obama campaign often sweep through London to show the natives how to use new media to organise activists, raise money and communicate with voters.
这是不完全的,因为像西罗·德·夸德罗斯这样的竞选者是美国健康组织著名的前任董事,把接种作为一个地区的骄傲的一件事。
This is partly because campaigners such as Ciro DE Quadros, the legendary former director of the Pan American Health Organisation, have made vaccination rates a matter of local pride.
由于这些竞选背后有美国石油组织撑腰,这些活动也就具有公司操控的气息。
As the campaign is backed by the American Petroleum Institute, these events have a whiff of corporate manipulation.
兰德并主动组织家人去周围邻居那里走一走、为竞选游说和公开亮相。
Rand would take it upon himself to organize the other family members on neighborhood walking Tours, canvasses and appearances.
兰德并主动组织家人去周围邻居那里走一走、为竞选游说和公开亮相。
Rand would take it upon himself to organize the other family members on neighborhood walking Tours, canvasses and appearances.
应用推荐