这一切，有效地减轻了报纸之间的竞争程度。
All this had the effect of reducing the degree of competition between newspapers.
用来度量同步性能的基准应该考虑实际的竞争程度。
A benchmark to measure the performance of a synchronization primitive should take into account a realistic degree of contention.
三对金融市场竞争程度及增进公共利益之影响。
The impact on the competitive situation in the financial market and on the public interest.
公平贸易局称，银行数量充足，承销股票生意的竞争程度非常激烈。
There are enough Banks to ensure that competition in underwriting deals ought to be vigorous, says the OFT.
我国金融深化的不断推进，加剧了金融领域的竞争程度。
China promote the continuous deepening of finance, exacerbated by the extent of competition in the financial sector.
二是企业之间的竞争已扩大至全球范围且竞争程度日趋激烈。
Second, between enterprise's competition expanded to the global scale, and the competition degree is day by day intense.
这种进入壁垒的存在会影响市场竞争程度，进而影响市场的有效运行。
The existence of such entry barrier will affect the degree of market competition and further influence effective operation of market.
而且中国银行业垄断程度在这十年里不断降低，或者说竞争程度不断提高。
And the degree of monopoly was decreasing in this decade, that is to say, the degree of competition was increasing in this decade.
因此，各商业银行均加大对外汇业务的投入，这一领域的竞争程度不断加剧。
Therefore, more efforts have been put into that business, thus competition of this field is getting fiercer.
随着中国加入世界贸易组织，国有控股企业参与国内、国际竞争程度越来越深。
With China's accession to the World Trade Organization, State-owned holding companies to participate in domestic and international competition is becoming more deeply.
中国与东盟农业领域内的合作将有利于强化产品差异、缓解农产品市场竞争程度。
The cooperation in the field of agriculture between China and ASEAN is useful to promote the product difference and reduce the competition degree.
新的形势在加剧企业竞争程度的同时，也给企业所面临的问题提供了新的解决思路。
The new situation brings intense competition, but also brings new solutions to the current problems.
首页的权重往往比内页的高，竞争对手中首页的越多的，关键词的竞争程度也就越高。
The weight of the first page of the inside pages than high, the more the home page of his competitors, keywords competition the higher the degree.
同时，作者计算并分析了这四个国家与其他相关国家之间在商品出口贸易上的竞争程度。
At the same time, the author calculates and analyzes the degree of overall competition in the commodity export trades between the four countries and other relevant countries.
中国的入世，更是加速了传媒业的内外竞争程度，传媒业将面临重新洗牌的困境和机会。
The China joined the WTO, the degree of competition is hardly accelerated from inside and outside, the TV-Media has to face reshuffle and new developing opportunity.
首先，外资保险公司的进入，加强了保险市场竞争程度，导致保险企业保费利润率的迅速下滑。
First, foreign capital insurance company of into, enhanced the insurance market competition degree, cause insurance business enterprise insurance fee profit margin dropped quickly.
总体上，资本结构的提高有利于市场份额的提高，且这种正效应也会随着行业竞争程度的下降而下降。
In general, the improvement of capital structure is conducive to increasing market share, and this positive effect will also decrease with decreasing intensity of industry competition.
我们将会使得自身更具竞争力，当然目前的竞争程度还很难量化，我们认为需要制订一些新的策略来应对。
Ans. Getting more competitive. The measures is not yet fixed, but we feel we need to diversify more in terms of many ways.
但是结构方法在度量市场竞争程度方面存在着明显的缺陷，学者更是从理论和实证两方面都指出了该缺陷。
Nevertheless, structural method is flawed apparently as a measure the degree of competition and is criticized by some scholars in terms of both theoretical and empirical results.
我认为联赛的竞争程度要远比你想象中激烈的多，而且在今年的资金投入方面，我们的确比曼联少了许多。
You want to see the league as competitive and I think it is very competitive, and sure we're going to give Manchester United a run for their money this year.
通过比较，城市商业银行之间的竞争程度不如全国性商业银行之间的激烈，这可以利用可竞争市场理论解释。
By comparison with city commercial Banks, the level of competition is higher at the market of nationwide commercial ones and the phenomenon can be explained by the contestable market theory.
研究结果表明：随着零售商之间竞争程度的加剧，零售商的订购量、期望收益以及供应商的期望收益会减小；
The results suggest that the order and profit of retailers, the profit of supplier, the upper limit of revenue sharing coefficients should be decrease between the more competing of retailers.
施瓦斯教授说：“这种异性亲子合作关系通常比同性亲子合作关系更成功，因为异性亲子之间的竞争程度较小。”
"This kind of cross-gender relationship is often a more successful model than same-gender, because it is less competitive," says Prof Schwass.
现阶段，中国的涂料市场中，各大涂料供应商之间的竞争程度不断加剧，同质化现象仍然是目前涂料产业中的顽疾。
At present, the Chinese paint market, the degree of competition between the major paint supplier intensified homogenization phenomenon is still present in the coatings industry ills.
如果市场进入壁垒很高，市场可竞争程度很低，在位厂商可以免受竞争的压力，因而往往滥用市场势力，造成种种效率损失。
On the contrary, if there are high barriers to entry and low contestability, incumbents will always abuse their market power and incur some kinds of efficiency losses.
在独占交易理论对政策和反托拉斯法的指导方面，多通过与共同代理对市场竞争程度和社会福利做比较，以提供一些理论基础。
The theory of exclusive dealing also has some guidance to policies and Antitrust Regulation by comparing the market competition and welfare with common agency.
然而，FCC仍确信本地号码可携性对于保留消费者选择、提高运营商之间以及无线与有线行业之间的竞争程度是至关重要的。
However, it remains convinced that LNP is crucial to preserve consumer choice and enhance competition among carriers and between the wireless and wireline industries.
20世纪中后期，随着市场竞争程度加剧、产品生命周期缩短以及广告费中日益增加，公司在推出新产品时面临越来越大的风险。
Companies are facing more risk when market new products due to the fierce competition, shortened product life circle and increased advertisement costs in the late part of 20th century.
20世纪中后期，随着市场竞争程度加剧、产品生命周期缩短以及广告费中日益增加，公司在推出新产品时面临越来越大的风险。
Companies are facing more risk when market new products due to the fierce competition, shortened product life circle and increased advertisement costs in the late part of 20th century.
应用推荐