你处于一个极富竞争的行业中，你得倍加努力。
You are in a highly competitive business. You have to push yourself hard.
我们在谈论的是一个全球化、高度商品化和高度竞争的行业。
We're talking about an industry that's global, largely commoditized, and highly competitive.
在电子经济环境中旅游业是最具竞争的行业之一。
Tourism industry is one of the most competitive industries within the economic environment.
他们可能谈到公司如何为充满竞争的行业中出现的所有情况做好了准备。
They likely spoke about how the company is ready for whatever comes along in the your competitive industry.
工程监理是个新兴的技术服务行业，同时也是一个过度竞争的行业。
The project management is a new arising technical service industry as well as an over competitive one.
新闻摄影专业的学生拥有更强的创造力，他们可以适应这个高度竞争的行业。
Photojournalism has been developed to produce creative and informed photojournalists ready to shape the future of this highly competitive industry.
这表明，如果监管者想的话，他们应如何用激烈手段管理那些缺乏竞争的行业。
It has shown how regulators can, if they choose, take vigorous action to shake up uncompetitive bits of the aviation business.
这里说的是越面临国外进口展品的竞争的行业，劳动力收入占比下降的越厉害。
A greater reliance on imports, they found, is associated with a bigger decline in Labour's take.
中国的餐饮企业因为拥有博大精深的饮食文化和市场基础，而成为最活跃、最完全竞争的行业。
With extensive and profound dietetic culture and market foundation, the food and beverage enterprises of China have become the most active and competitive trade in China.
所有的员工，都参与了这个现代而又令人振奋的创业项目的。在高度竞争的行业，这个项目已成为整个行业的一个新的风向标。
All the workers of our companies are part of a modern and exciting entrepreneurial project, which has become a reference point in a highly competitive sector.
在这个激烈竞争的行业里战胜竞争对手对Geico来说意味着它的客户以及潜在客户在任何地点都能最大化的访问到公司的资源和产品。
Beating the competition in its highly competitive industry means Geico has to be everywhere its customers and potential customers are to give them maximum access to company resources and products.
没有任何证据证明广播行业的竞争曾经使成本降低。
There is no evidence whatever that competition in broadcasting has ever reduced costs.
这个支离破碎的行业竞争动态的变化，终于使批发商整合成为可能。
Changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.
如果没有联邦政府的监管，竞争激烈的生育行业可能很快就会利用这项新技术来吸引客户。
Without federal oversight, the highly competitive fertility business may soon use the new technology to attract clients.
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响，这个庞然大物有可能扼杀创新，打压竞争对手。
The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
如今，高等教育已经成为一个规模庞大、竞争激烈的行业，且像许多行业一样，它已经走向全球。
Higher education has become a big and competitive business nowadays, and like so many businesses, it's gone global.
海运集装箱让远洋运输变成了一个高效、竞争激烈的行业。
The shipping container transformed ocean shipping into a highly efficient, intensely competitive business.
阿维斯是一家汽车租赁公司，在共享服务行业的竞争中占有一席之地。
国家铁路企业有能力击败小的竞争对手和新进入行业者。
State rail firms have the ability to foil smaller rivals and new entrants.
根据定义，在一个行业内，并不是所有的竞争公司都会认真地想成为最好的。
By definition, not all the competing companies in an industry can seriously plan to be the best.
大多数企业的环境管理者认为，在一个特定行业中，环境法规对所有竞争者的影响是一致的。
Among the myths taken as fact by the environmental managers of most corporations is the belief that environmental regulations affect all competitors in a given industry uniformly.
剪辑人员是幸运的，因为电影业是为少数几个软件竞争激烈的行业之一。
Editors are lucky in that theirs is one of the few industries with intense software competition.
随着不同的芯片制造商努力挤入彼此的领域，行业间的竞争突然变的激烈起来。
With chipmakers trying to muscle in on each other's territory, competition in the industry is suddenly heating up.
其中包括竞争分析等的行业调查讨论更加充实了针对IBM解决方案集的业务案例的讨论。
A discussion of industry surveys including competitive analysis rounds out the business case discussion for the IBM solution set.
甚至在其他的竞争行业这可能也是一个“系统化”的问题。
Yet there can be "systemic" problems in other competitive industries too.
其一，该行业有剧烈竞争的历史。
For one thing, the industry has a history of intense competition.
尽管有很多证据显示小额的贷款行业的竞争是健康的，比如在波斯尼亚和秘鲁，可是利率还是大幅下跌。
This is despite ample evidence that where there is healthy competition in microlending, as in Bosnia and Peru, interest rates tend to drop substantially.
尽管有很多证据显示小额的贷款行业的竞争是健康的，比如在波斯尼亚和秘鲁，可是利率还是大幅下跌。
This is despite ample evidence that where there is healthy competition in microlending, as in Bosnia and Peru, interest rates tend to drop substantially.
应用推荐