BristolPlus旨在帮助学生在竞争日益激烈的就业市场中提升自己,获得学历的同时也掌握工作和生活技能。
Bristol Plus aims to boost students in an increasingly competitive job market by helping them acquire work and life skills alongside academic qualifications.
在竞争日益激烈的就业市场,我们将会成为朋友。
We're gonna make friends fast in this competitive job market.
在市场竞争日益激烈的情况下,企业面临着严峻的挑战。
With the drastic competition in the market, enterprise is being faced with austere challenges.
在竞争日益激烈的汽车市场,安全正成为一个重要的区分点。
Safety is becoming an important differentiator in the increasingly competitive automotive market.
在个竞争日益激烈的行业里,这是目前最新的一起专利纷争。
It is the latest patent dispute in an increasingly competitive industry.
市场竞争日益激烈,要想成功,必须把产品质量放在首位。
With increasing competition all around, one must give top priority to the quality of products in order to be successful in the market.
市场竞争日益激烈,迫使公司或企业的营一销传播走向细分化。
Marketplace competes for the camp one pin propagation make for gradually, fierce, forcing the company or enterprise subdivide.
我们深知,竞争日益激烈的市场环境中,没有平静的湖光山水。
We are now in an increasingly competitive market environment, there is no peaceful lake landscape.
对于早期投资者而言,这意味着竞争日益激烈,进而导致估值泡沫。
For the early stage investors, this means increased competition and frothy valuations.
在新世纪,国际国内竞争日益激烈,对人才培养的要求也更为严格。
In new century, international and civil competition become intense gradually, and demand for talent cultivation is more strict.
在竞争日益激烈的今天,营销管理已成为现代企业的核心功能之一。
Today the competence among enterprises is becoming more and more intensive, so marketing management has been one of the core functions to an enterprise.
在当今旅游市场竞争日益激烈的环境下,品牌已经成为核心竞争力。
In today's increasingly competitive tourist market environment, the brand has become a core competence.
虽然竞争日益激烈,但英美的投资银行仍能赚到很多的钱,这是为什么呢?
Although the competition becomes fierce day by day, US and UK investment Banks can still earn much money, why?
忠诚的客户越来越少,全球竞争日益激烈,这些因素让销售额更加难以预测。
Customers are less loyal, and global competition more fierce, making it difficult to predict where sales are going.
市场竞争日益激烈,依靠技术进步增强核心竞争力已经成为企业的重要目标。
The competition of market will be more and more severity, and improvement of technical will be the most important goal of enterprises.
我们觉得大学生学上的竞争日益激烈,也许是出现这种倾向的一个重要原因。
We argue that increased competition for college admissions may be an important source of these trends.
在媒体竞争日益激烈的今天,版面设计受到读者的广泛关注和厚爱势在必然。
Now that the media is fierce day by day in competition, and layout receives readers' great kindness tendency is inevitable.
越来越多的企业意识到在竞争日益激烈的今天,进行客户关系管理的必要性。
More and more enterprises realized that today, in the fierce competition, the management of customer relationship is necessary.
在飞速旋转的时代,在社会竞争日益激烈的今天,人们呼唤友情,世间需要真情!
In the era of rapid rotation, in today's increasingly competitive society, people call friendship, this world needs the truth!
大学毕业的前景并不乐观,每年有超过五百万毕业生涌入竞争日益激烈的就业市场。
The picture is not much rosier for college graduates, as more than five million of them enter the increasingly competitive job market every year.
可是随着来自中东和其他地区的市场竞争日益激烈,非洲航空公司可能遇到新的麻烦。
But it notes intensifying competition from Middle Eastern carriers and others for lucrative business traffic could spell trouble for African airlines.
在市场竞争日益激烈的今天,商品价格上的竞争已成为经营者之间竞争的正常现象。
Today, with the market competition becoming more and more intensified, the competition of commodity price has already become the normal competition phenomenon among enterprises.
他表示:“随著该市场的竞争日益激烈,人们越来越不愿意容忍排名较低的项目。”
As the market becomes more competitive, people are less willing to put up with lower-ranked programmes.
特别是在人才竞争日益激烈的今天,人才流失已经成为企业面临的最大威胁和困扰。
It is the most threat and trouble which enterprises have to face especially on a severe competitive time today.
由于竞争日益激烈,各家保险公司纷纷表示他们今年将在产品质量、技术和客户服务方面加大投入。
Due to increasing competition, many insurance companies have saidthey would increase investment this year in product quality, technologyand customer service.
由于竞争日益激烈,各家保险公司纷纷表示他们今年将在产品质量、技术和客户服务方面加大投入。
Due to increasing competition, many insurance companies have saidthey would increase investment this year in product quality, technologyand customer service.
应用推荐