有一群年轻人站在街角。
冬天站在街角处给我一种寒冷的感觉。
Standing on the corner in the winter gave me a sense of cold.
有三个邻居老婆子站在街角上说长道短。
Three old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping.
有三个老婆子正站在街角上说长道短。
站在街角，若我微笑，便是我想起了你。
有两个邻居老婆子站在街角上说长道短。
Two old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping .
站在街角，追寻？的身影。
住在附近的三个老女人经常站在街角说闲话。
Three old hens from the neighborhood were standing on the corner gossiping.
有个醉汉站在街角唱歌，这静默却不起一丝涟漪。
A drunk would stand singing at a street corner, without disturbing the silence.
一个一手拿着一顶帽的人站在街角，等待人们的施舍。
A man was standing at a corner, with a hat in each hand, waiting for handouts.
一天夜里，狂风呼啸，我们站在街角，想卖掉剩余的报纸。
One night, the winds blew great guns, we stand in the corner, want to sell the rest of the newspaper.
我愿意手拿帽子站在街角，请过路人把他们用不完的时间投在里面。
I will hand hat standing on a corner, please passers-by time to burn them into the inside.
我们有数百个，也许数千个年轻人站在街角无所事事，还有许多无家可归的人。
We had hundreds, maybe thousands of young people standing on the corners with nothing to do, and lots of homeless people.
我很快就认出了一个站在街角的警官，却因为运气不佳被一个旧时的校友认了出来。
I quickly recognized the police officer on a street corner but was caught by a bad break when an old school friend recognized me.
在哈莱姆(Harlem，纽约黑人住宅区)，母亲和弟弟站在街角边上向我们挥手致意。
In Harlem, my mom and brother stood on a street corner, waving.
我是那个时候常常站在街角征集人们在请愿书上签名的人之一，当时的请愿书是针对日本人和苏联人而写的。
I was one of those people who used to stand on street corners and ask for people to sign petitions, which at that time were directed towards the Japanese and the Soviets.
步行的时候，他站在街角扫视来来往往的路人，突然又像打仓鼠游戏中的玩家一样，敏捷的滑向正迅速移动的服装。
On foot, he camps out on street corners to assess passing pedestrians, swaying toward passing dresses like someone keyed up for a game of Whac-A-Mole.
一开始，我们为彼此不约而同地谈论那个陌生人而感到惊奇，后来，我们才明白，我们站在街角处，就是为了等他到来。
We started for each other about the stranger common-the surprise, later we finally understand, we stand at the street corner, is waiting for his arrival.
司机答道，“你知道，这一周的每天早晨，总有一个身着军装、 相貌英俊的先生站在街角的那一边，在你下车的时候看着你。
The driver answered, " You know, every morning for the past week, a fine looking gentlemen in a military uniform has been standing across the corner watching you when you get off the bus."
如果有两个男子站在街角，我就会走过街去，将我的竞选宣传册递给他们看。 在我去过的所有地方，人们总是会问我和以下两个差不多意思的问题。
If two guys were standing on a corner, I would cross the street to hand them campaign literature.
如果有两个男子站在街角，我就会走过街去，将我的竞选宣传册递给他们看。 在我去过的所有地方，人们总是会问我和以下两个差不多意思的问题。
If two guys were standing on a corner, I would cross the street to hand them campaign literature.
应用推荐