如果不是吃透所有的立场和观点，都不算理解了这个主题。
Until you understand all sides of a topic, you don't understand it.
请列举一种情景，在其中，不管别人怎么说，你都决不放弃你立场和观点。
Give me an example of a time when you had to assert your position or point of view despite what others are saying.
他反对科学主义、维护文学地位的立场和观点，与新批评等西方现代文论有相通之处；
Tagore's objection of scientism and maintenance of the privileged status of literature find their counterparts in the western modern literary theory such as New Criticism.
在中非合作论坛会议上，如果双方就气候变化问题进行探讨，中方也将秉持这一立场和观点。
On the forthcoming meeting of China-Africa Cooperation Forum, China will adhere to its position if the two sides discuss the issue on climate change.
小说家是社会中人，他自然有自己的立场和观点，但小说家在写作时，必须站在人的立场上，把所有的人都当做人来写。
As a member of society, a novelist is entitled to his own stance and viewpoint; but when he is writing he must take a humanistic stance, and write accordingly.
实际上，我们并不能在民族志电影的前期设计、田野调查、实地拍摄和后期编辑过程中始终保持我们想象的完全客观的立场和观点。
In fact, the filmmaker could not always keep objective ideas absolutely like we always imagined in prior designing, fieldwork, shooting period, and post-editing.
总之，作者和教授都提出了有力的观点来支持他们的立场。
To sum up, both the writer and professor made strong points to support their stance.
下回当你和有立场的人交谈时，请让他们为自己的观点提供依据。
Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
如果我的观点是介于两者之间，我同样会基于数据和事实来证明我的立场。
If my opinion is between the two sides, I will also give facts and data to prove my opinion right.
只要你坚持立场，不妄自尊大，适时地阐述自己的观点和想法一定能为你赢得众多的好评。
Stand up for your rights.Chances to express your ideas and beliefs can bring popularity as long as you're not arrogant.
与我们立场相反的人的观点也是和当年一样。
这和理解别人的观点不一样(也许我们耗尽一生也难以做到)，但是除非你非常不赞成别人的观点，尊重别人的立场是非常重要的。
This is not the same as understanding everyone's perspective (that can take a lifetime), but it's important to have a healthy respect for their position even if you strongly disagree.
安德森和霍洛·维茨的立场与主流观点大相径庭，就连他们自己也觉得有必要重新解释一遍他们的逻辑，于是2010年他们就此问题写了一篇博文。
Andreessen and Horowitz's position was so counter to the prevailing wisdom that they felt the need to write a blog post in 2010 explaining their logic again.
而且也不需要这样一条法律——可能记者和分析家跟我的感受一样，公众对于不同立场的观点毫无兴趣。
There was no need for a law – the journalists and analysts probably felt what I was feeling, that the public had no patience for a different point of view.
潜台词：用“我们”来代替“他们”可以改变你的立场和其他人的观点。毕竟，如果我们不是解决问题的一方，那就是制造问题的一方了。
The subtext: Replacing "they" with "we" can change your outlookand the viewpoint ofothers. After all, if we're not part of the solution, we're part of the problem.
根据Knapp和Michaels的观点，那并不是说，在解构主义思维中，作品没有意义，总的来说是一个非常非常不同立场。
That's not at all the same thing as to say, according to the claim of Knapp and Michaels, that in deconstructive thinking texts have no meaning -a very, very different proposition altogether.
在很多情况下，立场和听众的态度问题以及你用来阐明观点的方法是密不可分的。
In many cases, situation will be inextricably bound up with questions of audience attitude and the way you shape your purpose.
有些人据说很顽固，他们不会改变自己对任何事情的观点和立场。
Some people are said to be hard-nosed . They will not change their opinions or positions on anything.
如果我的观点与两者都不同，我同样会基于数据和事实来证明我的第三方立场。
If my opinion differs from both sides, I will also give facts and data to support my third-party opinion.
关注者也都从自己的立场、观点出发，对这一问题给予了不同角度、层面的解析，并引出了一系列的解决方法和对策。
They analyse it from different point of view and aspect with their own standpoint and ideas, and obtain a series of methods and strategies.
史学工作者应该有正确的立场、观点和良好的学术素养。
Historical workers should have correct stand, viewpoint and excellent intellectual accomplishment.
批评的特点在于表达言说者的态度、观点乃至情感和立场。
It is characterized by its capability of expressing the critic's attitudes, views and even sentiments and standpoints.
潜台词：用“我们”来代替“他们”可以改变你的立场和其他人的观点。
Thee subtext: Replacing "they" with "we" can change your outlook and the viewpoint of others.
首先对目前理论界关于业务过失犯罪处罚原则的几种观点和依据逐一介绍评析，并摆指明本人立场。
First of all, the paper assess several ideas about punishment principles of business negligence crime in the current theoretical circle, and put forword own position.
这篇文章鲜明地阐述了中国的立场和积极的谈判观点。
This strikes me a clear statement of the Chinese position and a positive view of the negotiations.
管理哲学是对管理学的基本立场、观点和信仰的科学研究。
Management philosophy is a scientific investigation of the basic standpoints, opinions, and belief of management.
这种立场与柏拉图学派的观点不同。柏拉图学派的观点认为数学作为一个标准化知识体系，拥有存在的确定性和可靠的基本框架。
This position is in contrast to the Platonist viewpoint, which views mathematics as a unified body of knowledge with an ontological certainty and an infallible underlying structure.
当你和某人观点不同，先阐述彼此立场相同的地方。
When you want to disagree with someone, begin by stating a few aspects of their position that are agreeable to you.
当你和某人观点不同，先阐述彼此立场相同的地方。
When you want to disagree with someone, begin by stating a few aspects of their position that are agreeable to you.
应用推荐