当第一个块被取尽之后，应用程序可以立即得到预取的第二个块中的行，并接着请求下一个块。
Once the first block is exhausted, the application is immediately given the rows from the second block that were pre-fetched as DB2 Connect moved ahead and requests the next block.
而且当需求改变时，您可以增加或替换主机介面、增加容量、增加快取记忆体，并可线上立即更新系统配置，以确保该架构可跟上企业成长的脚步。
And when requirements change, you can add or replace host interfaces, grow capacity, add cache and reconfigure the system on the fly-ensuring that it will keep pace with your growing company.
由于这个原因，如果你发现供油商按局部取样法取商品油样，作为预防措施你应以书面申明的形式立即通知租船人。
For this reason, if you see suppliers collect his commercial sample as "spot sample" you should as preventive action notify the charterers with a protest in writing.
NET是一个完整的图表框架，可允许您立即执行先进的数据情报功能，如滚动轴、缩放、钻取，以及轻松实现对AJAX的全面支持。
NET is a complete charting framework that will instantly enable you to perform advanced data intelligence features like scrollable axes, zooming, drill down and full AJAX support with ease.
立即处死小鼠，取肝脏测小鼠肝糖元含量。
The liver samples were obtained and the contents of liver glycogen were determined.
灌胃期满将大鼠麻醉后断头处死，立即在冰盘中开颅取脑制备组织匀浆。
On the expiration of gastric perfusion, the rats were sacrificed after anesthetized and the brain was collected on ice plate to prepare tissue homogenate.
灌胃期满将大鼠麻醉后断头处死，立即在冰盘中开颅取脑制备组织匀浆。
On the expiration of gastric perfusion, the rats were sacrificed after anesthetized and the brain was collected on ice plate to prepare tissue homogenate.
应用推荐