不可思议，可在纸上做出立体效果，神奇生动。
Paper can be three-dimensional, it is so unbelievable, magical and vivid!
其立体效果是通过放映一红一绿相互叠加的两条胶片实现的。
The effect was achieved by projecting two films strips--one using reds, one using greens--on top of one another.
作者建议稍作改进，即可达到清晰的三维立体效果。
This paper suggests that slight improvement be made to reach clear result of three -dimensional stereoscopic .
立体效果是立体影像摄制系统设计中另外一个关键技术。
Stereo impression is another key technology on the design of the camera system of stereo image & video.
根据配方得到的涂膜综合性能良好，具有优美的立体效果。
The coating obtained from the formula has good comprehensive property and a graceful stereo effect.
观众需要站在指定的区域才能体验立体效果，否则屏幕变成一片模糊。
But a viewer needs to stand in designated zones to experience a 3-d effect; otherwise the screen becomes an out-of-focus blur.
本文介绍了用计算机绘制彩色立体图的基本原理、方法和立体效果。
In this paper, basic principle, methodology and the results of color perspective plotting by using computer are presented.
建筑面板后面设有一层LED灯，在夜间加强了建筑表面的立体效果。
A layer of LED lights behind the panels enhances the three-dimensional effect of the facade during the night.
并且加工生产出的艺术花盆仿古效果佳、不褪色、耐用性好、立体效果强。
The produced artistic flowerpot has the advantages of excellent antique effect, fastness, good durability and strong stereoscopic effect.
网格幕墙的立体效果让人感觉如同浩瀚的大海波澜起伏，微风轻轻拂过树叶。
The three-dimensional effect of the mesh curtain gives the feeling of floating expression by the vast sea and the breeze gliding through the leaves.
研究了最佳观看距离和像素匹配的设定方法，给出观看较好立体效果的范围。
Viewers who stay at the optimal viewing distance can see good stereo images without crosstalk.
这种技术结合软件、电脑屏幕上的一层膜和3d眼镜，令视频和照片呈现立体效果。
It combines software, a film layer on the computer screen and 3d glasses to make videos and photos pop out.
这种技术结合软件、电脑屏幕上的一层膜和3d眼镜，令事频和照片呈现立体效果。
It combines software a film layer on the computer screen and 3d glasses to make videos and photos pop out.
丰富的画面色彩，强烈的立体效果，加上些迷人的小游戏，这是目前我对E3展会的感觉。
Rich colours, a robust 3D experience and some intriguing games, this was my moment of the E3 experience so far.
这种技术利用所谓的“视差栅栏”，使两只眼睛分别接受不同的图像，来形成立体效果。
The technology adopts the so-called "parallax barrier" to make two eyes respectively receive different images to achieve the three-dimensional effect.
在《天神》中有很多场景只是直接的戏剧场面，没有动作戏，没有特效，但立体效果给影片添了不少彩。
"In" Avatar, "there are a number of scenes that are straight dramatic scenes, no action, no effects." They play very well, and in fact seem to be enhanced by the stereo viewing experience.
使积极的图像变大，更明亮，立体效果-“我对现在的自己感到很满意”，灿烂的笑容…你知道这个关健。快点。
Make it larger, brighter, stereo - "I feel good about me", mysterious smile… You know the drill. Quickly.
“我们还需要从立体效果图中计算出物体的实际距离，”Stollnitz说，“然后比较这些物体如何出现在不同的平面照中。”
"We also have to calculate the actual depth of objects from the stereo effect," says Stollnitz, "comparing how they appear in different photos."
PascalCotte认为达芬奇是分层完成名画《蒙娜·丽莎》的，油画的最上面一层是某种特殊的透明色料层，其光学特性增加了人物面部的三维立体效果。
Pascal Cotte said Leonardo built the painting up in layers, the last being a special glaze whose optical properties increased the illusion of a three-dimensional face.
为了取得好的立体声效果，扬声器之间不应该间隔太宽。
For a good stereo effect, the speakers should not be too wide apart.
内部人士称，其效果远远超出了其他3d技术，并将影视产业推向了立体电影的勇敢新世界。
Insiders claim the results go far beyond anything achieved by other recent 3d offerings, leading the industry towards a Brave New World of stereoscopic film production.
最近几年，已经出现了3D立体电影与电视的复兴。然而，为了获得3D效果，观众不得不佩戴特殊的眼镜。
The last couple of years has seen a revival in 3D movies and television. However, in order to get the 3D effect, viewers have to wear special glasses.
如果在液晶显示器前面安置这种屏幕，由于视差效果(每只眼睛从稍微不同的角度看物体)的缘故，就会产生一种立体层次感。
When placed in front of an LCD, the screen creates a sense of depth using the parallax effect (each eye views an object from a slightly different Angle).
几乎所有主要的制造商，从索尼到三星，都展出了他们新的3d电视，当你带着特殊的眼镜走进你的卧室的时候你就会发现其带来的高质量立体感画质的提升带来的震撼效果。
Most every major manufacturer, from Sony to Samsung, showed new 3-d televisions that work with special glasses to bring a high-quality stereoscopic image right into your living room.
研究中，Huk与他的同事们要求被试们在一个配有定制的立体图像投影系统的磁共振扫描仪中静止不动地躺上1至2个小时并观看3 - D影像效果。
For the study, Huk and his colleagues had people watch 3-d visualizations while lying motionless for one or two hours in an MRI scanner fitted with a customized stereovision projection system.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
Animators also create a dynamic stereoscopic window-a black box that frames the film-which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
动画制作者还创造了动态立体窗口——那是一个把电影框起来的黑盒子——是合成效果需要用到的一部分，也用于增强电影的动感效果。
Animators also create a dynamic stereoscopic window-a black box that frames the film-which is part of composition and is even used to enhance the action of a film.
应用推荐