你看起居室用哪种窗帘好？
苏在楼上测量尺寸，好装窗帘，我听到叩门声。
Sue was upstairs measuring for blinds when I heard a rap at the door.
屋主告诉她，可以把墙壁、桌椅漆一漆，瓦斯烤箱修一修，窗帘和床罩洗一洗，好让房间更为舒适。
The owner has told her that she can paint the walls and desk and chair, fix the gas oven, and wash the curtains and bedspread in order to make the room more comfortable.
早晨，我打开窗帘，只见白茫茫的一片什么也看不见。啊，这雾好白好纯呀！
Morning, I opened the curtains, I saw the white one could not see anything. Ah, the good pure white fog is good ah!
必须先量好达些窗户，再特地制作窗帘，这可能会花上一段时问，也许要一个月左右。
The windows must be measured, and then the curtains need to be made professionally. So that will take a while. Maybe a month or so.
我家附近的TBS店的店员说，它喷在自家的窗帘上，我也同样试了一下，效果非常好。
The sales assistant in my local Body Shop said she sprayed hers on her curtains as well which I've also tried, with great results.
用厚一点的窗帘，遮光效果好一点。风扇，或者（电视机没有调到节目的频道时发出的）白噪音能帮助淹没其它骚扰的噪音。
Heavy drapes can help keep the light out, and a fan or white-noise machine can help drown out any annoying sounds.
烛光宴吃完以后，她走到每一个房间，把一些虾和壳塞进窗帘杆里，然后收拾好厨房离开了。
When she had finished, she went into each room and deposited a few of the resulting shrimp shells into the hollow of the curtain rods. She then cleaned up the kitchen and left.
烛光宴吃完以后，她走到每一个房间，把一些虾和壳塞进窗帘杆里，然后收拾好厨房离开了。
When she had finished, she went into each room and deposited a few of the resulting shrimp shells into the hollow of the curtain rods. She then cleaned up the kitchen and left.
应用推荐