我感谢他,然后我们聊起天气,我窗外的天气和他窗外的天气一样。
I thanked him, and we chatted about the weather, which was the same outside my window as it was outside his.
窗外的天气就像是你多变的表情。
The weather outside the window is like your changeable expression.
天气还是很冷,无法种植任何东西,所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
窗外的阴雨天气。
在不看窗外的情况下,根据胸口的感受猜测每天的天气状况。
I tried to guess what the outside air would look like, based on how much my chest hurt.
不知道为什么,当我把头扭向窗外任眼泪横流的时候,突然发现曼谷的天气竟然阴了起来。
I don't know why, but I suddenly find the weather here in Bangkok has changed into grey when I turn my head around and let my tears fall down.
我望着窗外的蒙蒙细雨,不知道这样的天气,地里能不能下脚。
I looked out the drizzle did not know such weather, the ground can offal.
此时窗外的天空灰蒙蒙的,所有的树木在雨中都湿透了,这样的天气我们哪儿都不能去,除了说故事或者聆听之外无事可做。
Now from the window we could see a GREy sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
那时我们能够看到窗外的美景,需要面临的也只是个好天气而已。
Then we can all enjoy wonderful views and need never look out on anything other than perfect weather.
富兰克林餐厅看着窗外的花园,客人可以在天气好的时候,放松。
The Franklin Restaurant looks out onto the gardens, where guests can relax during good weather.
上个星期天,我起的很晚。我望望窗外,外面一片昏暗。“鬼天气!”
Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside.
上个星期天,我起的很晚。我望望窗外,外面一片昏暗。“鬼天气!”
Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside.
应用推荐