把你打开的所有窗口最小化。
再次点击正方形图标，把窗口最小化。
点击这个新的按钮将把窗口最小化到系统托盘上而不是任务栏。
Clicking this new button minimizes the window to the System Tray rather than the Taskbar.
在那里晃动一个窗口可以让其他所有窗口最小化，再次晃动则会让它们还原。
From there, shaking a window makes all others minimize, and shaking it again brings them back up.
我没有这样做，而是不停的点稍后重启，把更新提醒的窗口最小化，把手头的事情处理好。
I didn't and kept putting off the reminder, finishing things up on a busy day.
激活和显示窗口，如果窗口最小化或最大化，则恢复到原始尺寸和位置，应用程序将指定该状态。
Activates and displays a window. If the window is minimized or maximized, the system restores it to its original size and position (same as SW_RESTORE).
如果现在您在IntegrationDeveloper中进行工作，您需要暂时将窗口最小化。
You are done working in Integration Developer for now. You can minimize the window for the time being.
正如你可以从图1中所示看到的，ManualTester的格式丰富的脚本编辑窗口最小化界面滚动需求。
As you can see in Figure 1, Manual Tester's well-formatted script-editing screen minimizes the need for scrolling.
下载并安装xwit，然后执行xwit -iconify命令以确保程序运行正常(这将使当前窗口最小化)。
Download and install xwit, and execute the command xwit -iconify to ensure that the program is working.
F 9菜单提供的设定功能与仪器浏览器的正常系统功能一样，也就是说那些允许窗口最小化、最大化、移动或者关闭。
The F9 Menu provides the same set of available functions as the K4000RC Viewer window's normal System Menu, namely those allowing the window to be minimized, maximized, moved or closed.
可以对移动过程进行协调，以使得它对数据源产生最小的影响，例如在维护窗口中使得对操作型源系统的影响最小化。
The movement process can be coordinated so that it has minimal impact to the sources, for example during maintenance Windows to minimize the impact to operational source systems.
Feather的大小不到64MB，包装了一个基本的Linux系统，以及一个最小化的Web浏览器(Dillo)、字处理器(Ted)、窗口管理器(Fluxbox)和一些其他应用程序。
In less than 64 MB, Feather packs in a basic Linux system with a minimal Web browser (Dillo), word processor (Ted), window manager (Fluxbox), and a few other applications.
为了实际让xWindow系统做更多的事情，通常在它的上面运行一个窗口管理器，让您做一些如移动窗口、使它们最小化和启动新的X客户机等事情。
To actually do much with the X window System, you usually run a window manager on top of it, which lets you do things such as move Windows, minimize them, and launch new X clients.
然后最小化窗口。
清单6显示了当窗口进入最小化状态时如何使用这两种方法来对这些任务栏按钮进行皮肤处理。
Listing 6 shows how to use the two methods to skin the task bar buttons when a window enters a minimized state.
这个软件让你可以同时最小化多个窗口。
The software will allow you to minimize multiple Windows at the same time.
启动的应用是以轻量级的窗口（叫做面板）形式展现的，即便用户选择了另一个标签，这些应用还可以位于屏幕的最上方，同时用户还能够最小化或是将其关闭。
The applications are started as lightweight windows called panels and the can stay on top of the screen even if one chooses another tab in the browser or it can be minimized or closed.
这个组件给出了应用程序内新窗口的外观，用户可以最小化该新窗口以便只显示标题栏(以防用户访问其中的内容)。
This component gives the appearance of a new window within the application that a user can minimize so that only the title bar shows (in case the user has to access something behind it).
文件系统通常为递增备份，这是为了最小化备份窗口和优化存储空间。
Filesystems are generally backed up incrementally to minimize the backup window and to optimize storage space.
很多人会注意到的真正变化大概是窗口的最大化最小化及关闭按钮移动到了窗口的左上角，而不是传统的右上角。
The real difference many will notice is the moving of screen sizing tabs to the left instead of right top corner in programs.
例如，如果想要在开会时接收新IM，则消息框以最小化方式显示，而不会在窗口中打开。
For example, if you want to receive a new im while in a meeting, the message box is delivered minimized rather than opening on the screen.
如果当前Portlet窗口状态是正常状态或最小化状态，请检查Portlet是否配置为以正常模式呈现。
If the portlet window state is currently in normal or minimized state, check whether the portlet is configured for rendering in normal mode.
在之前的Windows版本中，每一个开启的应用程序都会占用显存，即便这个窗口已经最小化。
In older versions of Windows, every application you have open is sucking up video memory, even if the Windows are minimized.
不管你是在使用像微软Outlook一样的客户端，还是使用像GoogleGmail一样的网页邮件系统，在你不需要的时候，都应该最小化这些窗口或者关闭掉。
Whether you use a client application such as Microsoft Outlook, or a Web-based E-mail system like Google Gmail, you should minimize or close the E-mail window when you are not actively using it.
因此，应将Snort作为包记录器在一个可最小化、可忽略的窗口中运行，更好的方法是，将其作为长期运行的进程(作为守护进程或系统进程)。
So you should either run Snort as a packet logger in a window you can minimize and ignore, or better yet, as a long-running process (perhaps as a daemon or system process).
通过单击右上角的Minimize按钮将视图最小化；该视图将最小化到窗口一侧的快捷键栏中(参见图3)。
Minimize a view by clicking the minimize button at upper right; the view minimizes to a shortcut bar on the side of the window (see Figure 3).
需要注意的是，如果首次打开ambulant窗口时没有加载文件，则窗口大小是最小化的；您可能必须查找窗口。
Note that, if there is no file to load when the Ambulant window first opens, the window size is minimal; you might have to look for it.
Win键+Home 可以使当前窗口以外的所有程序最小化。
Eclipse有一些UI元素并不是您的应用程序的一部分，如最大化和最小化窗口按钮的tool - tip。
Eclipse has some UI elements that are not part of your application, such as the tool-tip maximize and minimize window button.
例如，如果您更改portlet窗口的状态为最大化或者最小化，那么就必须向服务器发送请求，然后浏览器接受返回的回应。
For example, if you changed the portlet window state to minimize or maximize, a submit request had to be sent to the server and the response sent back to your browser.
应用推荐