只要图19所示窗口显示有一条广告被发送到一个客户，便可以切换到客户端进行查看。
As soon as the window shown in figure 19 shows that an advertisement has been sent to a client, you can switch to the client to see it.
在错误消息或应用程序弹出窗口的形式掩盖下的横幅广告也是虚假的。
Banner ads disguised as error messages or application pop-up Windows are also dishonest.
为什么要使用桌面Widget或其他窗口展示广告？
Why not use desktop Widgets or other Windows for advertising display?
Xfire的大部分收入来自于用户在使用Xfire即时通讯服务时(大概也在玩游戏时)，窗口中小的静态图片广告。
The majority of Xfire's revenue is generated from a small static image AD that sits within the im client window while a user has the service running (and presumably playing the game).
当用户从搜索结果中点击选中歌曲时，一个带有播放器或下载按钮的Top100窗口就会弹出，同时出现的还有广告。
page. When users click on a link for a song they like in the search results, a Top100 window pops up carrying a music player or a download button along with an ad.
这个软件是非常容易使用，它捕获的广告窗口，使用智能化的配套技术。
This software is very easy to use, it capture the ad window by using intelligentized matching tech.
好弹起阻滞剂可以阻止不受欢迎的广告和其他干扰你正常浏览窗口。
A good pop-up blocker can block ads and other undesired Windows without interfering with your normal browsing.
这家报纸还说这个广告是由一家新的广告公司CrispinPorter +Bogusky策划的，将使用广告语“窗口，不是墙”来强调人与理念的连接。
The paper said the ads, being developed by a new agency, Crispin Porter + Bogusky, will use a form of the phrase "Windows, Not Walls," and will stress connecting people and ideas.
在去登机口或回来的路上，旅客在乘坐的士时，在售票窗口，机场墙壁，广告牌和数码屏幕上，在jetways行李输送带都要面对各种广告。
To and from the boarding gate, travelers face ads in taxis, at ticket kiosks, on airport walls, billboards and digital screens, in jetways and on baggage carousels.
同时我们也不断利用网上广告的对象，他们中间有很多的形式来干涉和分散弹起窗口。
While using the web we are constantly targeted by commercials, and a lot of them come in the form of intrusive and distracting pop-up Windows.
点击该窗口将打开一个广告网页在您的默认浏览器。
Clicking on that window will open an advertising page on your default browser.
好弹起阻滞剂应能阻止任何不良企图打开窗口，自动不论是否有弹起或闪现在广告。
A good pop-up blocker should be able to stop any undesired window that tries to open automatically, regardless to whether it is a pop-up or pop-under AD.
但广告客户使用弹出窗口和垃圾邮件之类令人讨厌的技术，已激起消费者的对抗性反应。
But advertisers have triggered a consumer backlash with such obnoxious techniques as pop-up ads and email spam.
当一切准备就绪，病毒就原形毕露，开始不断的弹出广告窗口，并记录下用户的操作和上网习惯。
When all be all set, virus with respect to show one's true colours, begin to play an advertisement window ceaselessly, the operation that records next users and online habit.
每次我去这个网站的时候，就会有成千个广告窗口弹出。
Every time I visit that website, thousands of commercial Windows pop up.
电视广告在人们生活中充当着越来越重要的角色，是人们接触外部世界的窗口之一。
TV ads becomes more and more important in people's lives. They are also one of the Windows by which people know the outer world.
中国通常会把外国电影的广告窗口限制到几周内。
China usually limits foreign films to an advertising window of a few weeks.
中国通常会把外国电影的广告窗口限制到几周内。
China usually limits foreign films to an advertising window of a few weeks.
应用推荐