将标题栏拖到它所在的窗口位置。
应用程序用户接口的窗口位置。
将窗口位置重置为默认布局。
此时,需要发送一个合成事件,因此将记录当前的鼠标位置和窗口位置。
By this point, a synthetic event needs to be sent, so the current mouse position and window position data are recorded.
对于实际测量数据,节理迹线中点并非均匀分布,选择恰当的圆形窗口位置和半径,才能得出合理的结果。
The distribution of the trace midpoint is not uniform, and it is far from being insignificant for reasonable results that position and radius of circular sample window are selected appropriately.
科学家研究表明,在阳光明媚的晴天里,坐在办公室靠窗口位置的人比坐在靠灯光照明的中间位置的员工工作起来更有活力。
Sitting next to the office window on a sunny day can help double an individual's alertness compared to those stuck in the middle of a room under artificial lights, according to scientists.
接下来,指定时间变量,您就能够计算显示窗口中立方体的位置及其三维尺寸。
Next, given your time variable, you calculate the position of the box within the display window along the three dimensions.
此时将显示一个窗口,要求您提供外部JAR文件的位置。
A window displays asking for the location of your external JAR file.
在某些情况下,可能希望捕获整个屏幕,从而同时显示多个应用程序窗口的内容和位置。
In some cases, you may want to capture an entire screen to show the contents and placement of multiple application Windows simultaneously.
有一组这样的 “转义”可以将光标移动到窗口中的不同位置。
There is an extensive set of such "escapes" to move the cursor around a window.
如果该命令不确定类的位置,将打开一个窗口并显示一列可以进行选择的选项。
If the command is unsure about the class's location, a window opens with a list of options for you to choose from.
注意浏览器位置窗口中的URL。
以下示例专门提供了窗口管理函数以使用户的手保持在原位,但同时窗口又能被放置到用户需要的位置。
The example below is focused on providing window management functions to allow the user to keep his hands in the home position, happily hacking away while Windows are placed as he prefers.
可以在图2所示的窗口中选择存储转换后文件的位置。
Figure 2 shows the window in which you can select the location to store the converted files.
在弹出的窗口会有图片的分辨率和位置。
This will bring up a window with the location and dimensions of the image.
您可以在XUL中改变UI元素的位置,但是大多数情况下,窗口外观的具体细节最好交于样式表处理。
You can do some manipulation of positioning of UI elements in XUL, but for the most part the fine details of how a window looks are a matter of style that is better left to a stylesheet.
有一次,一个同学不知是有意还是无意没接住球,而他的位置正好在窗口边上,那球飞向窗外。
Whether accidentally or intentionally, the ball suddenly bounced off of the student and out of the window.
setup函数创建显示窗口,并初始化了立方体的开始位置(起点)。
The setup function creates the display window and initializes the starting position of the box (the origin).
使用此类变量可能会导致整个浏览器窗口进入其他位置,而不会将其限制在iFrame的范围内。
Using these variables can cause the whole browser window to go to the other location, instead of having it scoped inside the iFrame.
您可以通过打开关闭视图,将视图放在 Workbench窗口的不同位置上来改变透视图的布局。
You can change the layout of a perspective by opening and closing views, and by docking them in different positions in the Workbench window.
单击Next,将看到一个为刚刚创建的Eclipse更新站点指定位置的窗口。
Click Next, and you see a window where you specify the location of the Eclipse update site you just created.
是一个数字,指示了窗口的左侧的位置。
Is a number, the pixel location of the left edge of the window.
是一个数字,指示了窗口的右侧的位置。
Is a number, the pixel location of the right edge of the window.
是一个数字,指示了窗口的下沿的位置。
Is a number, the pixel location of the bottom edge of the window.
是一个数字,指示了窗口的上沿的位置。
Is a number, the pixel location of the top edge of the window.
TreeItem部件用于帮助创建子树和确定弹出窗口的位置。
The TreeItem widget will also be used to help create sub-trees and position pop-up windows.
航空管理单元和航空震动都是Windows7的优点,可以帮助你快速切换屏幕上程序窗口的位置。
Both Aero Snap and Aero Shake are nice features introduced in Windows 7 to help you quickly alter the placement of program Windows on your screen.
添加组件的窗口使用portlet 的惟一ID将它添加到位置。
The window that adds the component uses the portlet’s unique ID to add it into the place.
以上文件就绪后,我们要做的就是执行该文件,之后“gvim”窗口将被突出显示并被放在显著位置。
With the above file in place, all we have to do is execute it, and the "gvim" window will be given focus and brought to the foreground.
以上文件就绪后,我们要做的就是执行该文件,之后“gvim”窗口将被突出显示并被放在显著位置。
With the above file in place, all we have to do is execute it, and the "gvim" window will be given focus and brought to the foreground.
应用推荐