我们沿着大桥窄窄的钢制格子爬行着。
We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.
一道窄窄的瀑布从石头的边缘流淌而下，溅入一个水池。
A narrow waterfall trickled down the side of the rock, splashing into a pool of water.
确实有一张窄窄的小脸，露着严厉的目光，在一个洞里闪了一下，就不见了。
Certainly a little narrow face, with hard eyes, had flashed up for an instant from a hole, and was gone.
一片窄窄的林子就在这个世界的边缘。
At the edge of the world there was a narrow fringe of forest.
一条窄窄的通道连接两个较大的水体。
有一座窄窄的桥跨在上面。
再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。
再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。
船穿过不同风格的小桥行驶在窄窄的水巷里。
The boat passed through the Bridges of different styles in the narrow river lane.
月光照在窄窄的街道上，高楼形成大片的黑影。
Moonlight on the narrow street, buildings massed in black shadow.
他一言不发地领着我们走进上一条窄窄的走廊。
你要准备好去走那些窄窄的木桥和近乎垂直的台阶。
You are supposed to be ready for narrow wooden foot bridges and almost vertical staircases.
窄窄的过道显得深邃幽长，衍生出一种宁静超然的意境。
Narrow aisle seems deep and profound, revealing a kind of transcendent and serene artistic conception.
没有人有看见提姆把鼓鼓囊囊的背包朝窄窄的肩膀上拉了拉；
No one looked around to see Tim tug the bulging backpack higher onto his narrow shoulders.
特工沉重地叹了一口气，从窄窄的门缝里塞进一张宝丽莱快照。
The agent gave a dire sigh and slid a Polaroid snapshot through the narrow opening in the door.
两个悬崖绝壁间夹着一道窄窄的山沟向上延伸，两边绝壁峭立。
The two room with a sheer precipice and overhanging rocks narrow valley extends upward, on both sides of cliffs rise steeply.
我有一个长长的身体，窄窄的小头，许多毛和一个又大又浓密的尾巴。
I have got a long body, a narrow little head, lots of fur and a big, bushy tail.
例如，你可能想使用柱形代替窄窄的射线以使得指定拣选点更为容易。
For example, you might use a cylinder instead of a narrow ray to make picking points easier.
青春是一条窄窄的小船，载着父母深深的希望，是无奈与悲伤的日子。
Youth is a narrow boat, carrying their parents deep hope, which is helpless and sad moments.
北面观景点这个雕刻的木平台凌驾于水中央，由一条窄窄的木栈道连通着。
NORTH VIEWING NODE This sculptural block landing will sit out in the water, accessed by a narrow timber deck.
看到了一条小溪，还有一条很窄窄的桥。这只狗走到了桥上，看了看水里。
The dog came to a stream. There was a narrow bridge across it. The dog walked on to the bridge, and looked into the water.
“唔，好吧，”有天早晨他笑着说，同时把那根窄窄的白色横杆挪高一些。
"Oh all right" he said with a laugh one morning and moved the narrow white cross bar higher.
我喜欢在春风中踏过窄窄的山径，草莓像个精致的红灯笼，一路殷勤地张结着。
I love to saunter in the spring breeze on a narrow mountain path bedecked with strawberries growing graciously like delicate red lanterns.
彼得被他的话打动了，把天堂的门开了一条窄窄的缝，让瘦小的瘸腿裁缝溜了进来。
Saint Peter let himself be moved by pity and opened heaven's gate just wide enough for the lame tailor to slip his lean body inside.
这座城市甚至还铺设过排水系统，因为在窄窄的街道底下发现了许多陶土制的管道。
The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.
那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上，一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。
The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street.
那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上，一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。
The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street.
应用推荐