提到性疗法，许多人会尴尬地窃笑。
Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
莫莉不自在地微微窃笑了一下。
演播室观众席中传来紧张的窃笑声。
他忍不住心中窃笑。
他们互相窃笑着搓着手。
每当一家开源操作系统公司报告其微薄的利润或亏损时，甲骨文公司肯定会窃笑。
Oracle must chuckle every time an open-source operating system company reports its paltry profits or losses.
他们睁着明亮的小圆眼睛，害羞地互相瞥了一眼，窃笑了一下，嗅了嗅，又把外套袖子擦了好多遍。
With bright beady eyes, they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal.
她几乎笑出来，却化做一丝窃笑。
我身后有人在窃笑。
“你疯了吧，”他忍不住窃笑。
几个男孩窃笑时，一件怪事发生了。
As several of the boys tittered, something very odd happened.
到了学校，同学们开始窃笑。
搅和与窃笑成为那个戏剧演员的标志。
堂兄弟姐妹们翻着白眼窃笑。
那些窃笑的人们所谓的“足底活儿”。
他又窃笑起来。
当我回到座位上时，看到有些同学在窃笑。
他窃笑说：对，是这样。
她窃笑他干的蠢事。
几个男孩窃笑起来。
他的目光越过了我的肩膀，然后，毫无预兆地，他窃笑起来。
He glanced over my shoulder, and then, unexpectedly, he snickered.
为什么不对他们说会儿实话，而是在一旁窃笑呢？
Why not just level with them for a moment and have a little chuckle?
“这是我们的私房钱，”他窃笑道，领保罗看他的家庭办公室。
"This is my private mint," he snickered, showing Paul his home office.
沙漠时刻！单峰骆驼变成一千只单峰骆驼，在天空窃笑。
The desert hour when the dromedary becomes a thousand dromedaries snickering in the sky.
你这回恐怕是犯了一个愚不可及的大错，你的职员都在窃笑呢。
I am afraid you have pulled a boner this time. Your staff members are all laughing up their sleeves.
这样的交流让哲学家们窃笑，因为他们的日常工作远离了圣人般的说话方式。
This exchange makes professional philosophers titter, because their daily work is far removed from the production of sage utterances.
这样的交流让哲学家们窃笑，因为他们的日常工作远离了圣人般的说话方式。
This exchange makes professional philosophers titter, because their daily work is far removed from the production of sage utterances.
应用推荐