这里正举行一场婚礼，现场有100多人，火灾起先从一层的化工厂爆发，突然蔓延到整座建筑。
There is a wedding ceremony going on, more than 100 people were there, the fire first broke out from the chemical factory on the ground floor and suddenly caught the whole building.
如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延，这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。
If the swelling is sudden or moves to your hands and face, it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia.
如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延，这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。
If the swelling is sudden or moves to your hands and face it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia.
它在小说人物中蔓延，在偶然的话语中突然出现，夹杂在歌词中，印刻在建筑物上。
It stalks the characters, cropping up in chance remarks, in song lyrics, engraved on buildings.
随着金融危机的蔓延，俄罗斯人突然发现本国经济的动荡程度超过了许多人的预期。
As the financial crisis spreads, Russians are suddenly discovering that their economy is shakier than many had cared to believe.
旁白：恶性影响蔓延到泰国的邻国。马来西亚的经济当时似乎是稳定的。突然，它也面临着来自全球市场的巨大的压力。
NARRATOR: Contagion spread to Thailand's neighbors. Malaysia's economy had seemed stable. Suddenly, it, too, was facing relentless pressure from global markets.
麻鸭续蔓延概念“形态共振”，导致行为模式突然出现整个人口。
Sheldrake added the notion of contagion - "morphic resonance" - which causes behaviour patterns to suddenly emerged in whole populations.
他们突然开始，迅速蔓延，并造成了惨重的损失，世界各地。
They start abruptly, spread fast and cause a lot of damage all over the world.
值得担心突然发生严重中央胸痛10分钟或更长时间，这可能蔓延至手臂，颈部或颌部的症状。
Symptoms worth worrying about Sudden onset of severe central chest pain for ten minutes or more, which may spread to arms, neck or jaw.
值得担心突然发生严重中央胸痛10分钟或更长时间，这可能蔓延至手臂，颈部或颌部的症状。
Symptoms worth worrying about Sudden onset of severe central chest pain for ten minutes or more, which may spread to arms, neck or jaw.
应用推荐