他们正在看电视，突然约翰先生听到有人敲门。
They were watching television when Mr. John heard a knock on the door.
突然约翰发现帐篷的角落有一些水银似的东西慢慢升了起来，他意识到这是T - 1000。
All of the sudden, John realized that there was something forming in the corner of his tent.
我正和约翰谈话，突然电话断了。
约翰的姑妈突然去世,给他留下一笔令人意想不到的巨款。
John's aunt died suddenly and left him a surprisingly large sum.
约翰突然一伸手，拿走了汤姆的帽子。
约翰突然从秋千上跳下来，甚至没有减速。
John suddenly jumped off the swing without even slowing down.
约翰跑得太突然了，风筝从她手中飞了出去，像之前一样直直地摔了下来。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.
在路上，约翰突然大笑了起来，这把老师弄糊涂了。
On the way to the hospital, John burst into laughter suddenly, which made the teacher confused.
在《征婚广告》中，在和一位超级市场雇员交谈的时候，约翰·丘萨克和黛安娜·莱恩突然亲吻起来，热烈地亲吻。
In Must Love Dogs, John Cusack and Diane Lane suddenly kiss in the middle of a chat with a supermarket employee. Passionately.
昨天早晨约翰正在书店里工作，突然听到一声巨响。
Yesterday morning John was working at the bookshop when he heard a loud noise.
他的两个最高参选助手，特里纳尔逊以及约翰威弗尔突然辞职；最高参谋马克绍特退居二线；
His two top campaign aides, Terry Nelson and John Weaver, resigned abruptly; his chief of staff, Mark Salter, removed himself to the sidelines.
我们听到约翰·肯德尔选择了一个音高，然后突然升高了。
Let's listen to John Kander sit on one pitch level and then suddenly raise the whole thing up.
就在我让约翰看月亮的第二个晚上，他突然气喘吁吁地跑进屋里，喊着：“妈妈，出来一下！”
The night after I showed John the moon, he burst breathlessly through the door, calling, "Mom, come out for a minute!"
据英国广播公司报道，好莱坞影星约翰尼·德普日前突然造访了英国一所小学，只因他收到该校一名小学生的信。
Hollywood star Johnny Depp made an unannounced visit to a London primary school after receiving a letter from one of its pupils, BBC reported.
突然之间，我成了《相见恨晚》的女主角西莉亚·约翰逊。
约翰突然来了。
约翰突然一伸手，拿走了汤姆的帽子。
突然，卡梅隆把她的头转向门口，约翰顺着她的目光看过去。
All of the sudden, Cameron turned her head to the doorway. John followed her gaze.
约翰正在房间里做功课，突然听到尖叫声。
约翰正在房间里做功课，突然听到一声尖叫。
突然她听到了约翰的声音，声音很沉闷，但肯定是他。
All of the sudden, she heard John's voice. It was muffled, but it was definitely his voice.
我感到疼痛不堪，平生第一次突然忘记了我对约翰·里德的恐惧。
I was in great pain, and suddenly for the first time in my life, I forgot my fear of John Reed.
我突然想起今天是约翰的生日。
突然，老约翰睁开眼，说道，“来吧，佩佩”，随后就死去了。
All of a sudden, John opened his eyes and said "Come on Pepper", and died.
突然，门开了，约翰·里德冲了进来。
约翰突然在门口出现了。
约翰正在房间里学习，突然听到尖叫声。
约翰正在房里学习，突然听到一声尖叫。
约翰正在房里学习，突然听到一声尖叫。
应用推荐