他突然拿出刀来。
即使假定奥巴马能突然拿出神奇的兔子，得到一个双方都认同的答案——而不是一个可能的情况——很难想象他能在现在和以后都能这么顺利。
Even assuming that Obama somehow pulls out the miraculous rabbit and gets to a "yes" from both sides — not a likely scenario — it is hard to imagine how he can reconcile "yes, now" with "yes, later."
接着，突然每个人都拿出口袋和钱包。
Then suddenly everyone was reaching into pockets and purses.
突然，他拿出了一罐汽油。
他们呼吁拿出措施来鼓励家庭里的妇女生育(然而母亲们糟糕的职业前景正是生育率突然大幅下降的一个背后原因)。
They call for incentives to keep women at home to breed (though poor career prospects for mothers are a big factor behind a precipitous fall in the fertility rate).
这个过程并不是突然的，对吗？，我拿出一把剪刀，这时减掉中间的一英尺。
As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.
弗兰克轻轻地把陶器拿出箱子，突然发现在箱底有一幅微型画。
Frank gently lifted the crockery out of the box and suddenly noticed a miniature painting at the bottom of the packing case.
在晚餐快结束的时候，我男朋友突然单膝跪地，拿出了订婚戒指，一脸正经的对我说：“就是你了，皮卡丘！”
We were all having a good time, and suddenly at the end of dinner he decides to kneel down on one knee, take out an engagement ring, and say "I choose you, Pikachu, " with a straight face.
今天，数学老师进教室拿出一张卡片，我想：是谁？谁会祝你好运卡吗？张琪读给老师突然思考：宝宝赢得你的贺卡。
Today, math teacher took a card into the classroom, I think: Who is it? Who will do it good luck card before? Read to the teacher suddenly pondered: Baby Zhang Qi won to your greeting CARDS.
一天，当我睡醒，拿出手机去看新闻，突然间，有新闻报道了迈克·杰克逊的离世，令我感到震惊。
One day, when I woke up and took out my cellphone to read the news, suddenly, the news about Michael Jackson's death shocked me.
突然他把手伸到桌上，打开了我那包饼干，拿出一块，蘸了蘸他的咖啡，很快塞进嘴里。
Suddenly he reached across the table, opened my packet of biscuits, took one, dipped it into his coffee and popped it into his mouth, I couldn't believe my eyes!
米芾又放入袖中，最后拿出一块，这块极尽鬼斧神工之妙，对杨次公说：“像这样好的石头，怎能不喜欢。” 杨次公突然说：“不单你喜欢，我也喜欢。”
Mi Fu and into the sleeve, finally took out a piece of, this culmination of gods wonderful, Yang CiGong said: "like a good stone, how can don't like."
默斯利探员突然行动拿出对讲机。
默斯利探员突然行动拿出对讲机。
应用推荐