我们汽车的发动机突然坏了。
上星期,为整个欧贝海滩供电的发电机突然坏了。
The generator that was providing all the power to John Obey Beach died a sudden, unexpected, death last week.
我的自行车突然坏了,花了我50块钱才修好。
My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
他们正去一个著名的景点旅行,这时车突然坏了。
They were making a trip to a famous attraction when the car broke down.
今天太倒霉了!我的自行车突然坏了,花了我50块钱才修好。
Today was such a bad day! My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
例如当你进了某个场馆,投影仪突然坏了… 你想尽力弥补但是能力往往有限。
If you get the room for free for example, and the projector breaks half way through the day… you can try hard but really there are limits to what you can do.
排在你前面的顾客买了20样东西,却排在12件以下快速结账的队伍里; 有件商品的价格需要确认,却没有人理会; 或者结账的电脑突然坏了。
The customer in front of you has brought 20 items to a 12 item express lane, a price check is needed and no one is around to do it, the computer system goes down, etc.
我知道这听起来人尽皆知,但是我看到过一些人就在上课的时候才突然发现相机坏了。
I know it sounds obvious but I've seen a few people suddenly find the camera's stopped working right in the middle of class.
引擎坏了,快艇突然停下来。
正是这些产品破坏了我们的血管内皮细胞,这种状况会导致心脏病、突然死于心脏病发作、和冠动脉搭桥手术。
It is theseproducts that destroy the endothelial cells lining our blood vessels, whichleads to heart disease, sudden death from heart attacks, and coronary bypasssurgeries.
我们都累坏了,瘫倒在自己的房间里,但突然被火灾警报惊醒了。
We are all exhausted and collapse into our dorms - but are woken suddenly by a fire alarm.
很多时候,我见到有人试图测试某个功能,突然新的版本推到交付准备服务器上了,破坏了正在运行的测试。
On many occasions I have seen someone try to test a feature when suddenly a new version is pushed to the staging server, spoiling the test run.
在一场倾盆大雨中我开着车,突然驾驶座这一侧的雨刷胶皮坏了。
The windshield wiper blade on the driver's side quit while driving in a blinding storm.
我突然意识到在脑海里环绕的那首旋律像坏了的唱片终于停下来了。
And I suddenly realized the melody that had been spinning in my head like a broken record had finally ceased.
但是他们都被吓坏了,因为门环上的金脸突然开始朝他们大喊大叫!
But they are frightened out of their minds when the gold face suddenly starts Shouting at them.
四个月之后,斯奈德突然出现在荷兰报纸HetParool上,抱怨范佩西“破坏了约定"。还说他曾想跟他谈谈这件事。”
Four months later, Sneijder popped up in the Dutch newspaper Het Parool complaining that Van Persie had "broken agreements" and saying that he wanted to talk to him about it.
他突然出现,把他们吓坏了。(两个句型)
那匹马被突然而来的嘈杂声吓坏了。
他的突然一笑破坏了主人的笑话。
有一天下午,天气突然变坏了,狂风大作,雪片纷飞。
But it suddenly blew hard and snowed in great flakes one afternoon.
有一个男人开着他的福特汽车行驶在路上,突然车坏了。
As a man was riding along in his Ford, suddenly something went wrong.
突然有一个人闯进房间,他身披大衣,留着长发,手握宝剑,把屋里的人吓坏了。
Suddenly a person who, in a large coat, with long hair and held a sword rushed into the room where everyone was surprised and frightened.
当他告诉我这个故事时,他说他不但被突然出现的蛇吓坏了,而且他被他女儿的举动吓坏了。
When he related this story to me, he said that he was not only shocked by the unexpected confrontation with the snake, but that he was just as shocked by his daughter's reaction.
这部机器在坏了几个月之后,突然神秘地又能使用了。
The machine, after months of not working, suddenly and mysteriously become operative.
那条船被突然的爆炸损坏了。
她的体重突然令人费解的减轻吓坏了她的医生。
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
她的体重突然令人费解的减轻吓坏了她的医生。
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
应用推荐