几袋大米的突然出现会引起一场骚乱。
The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot.
保安人员突然出现,他们丢下钱就跑了。
The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.
她的突然出现似乎一点也没有令他不安。
Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least.
过了一会儿,简突然出现了,从前门进来。
大地失控地剧烈震动,一条裂缝突然出现,随着一声可怕的吞吸声,吞噬了整个池塘。
The earth convulsed uncontrollably, a rift opened suddenly and, with a horrid sucking sound, swallowed the entire pool.
尽管最近几周突然出现了几次短暂回升,利率自去年春季以来总的来说一直呈下降趋势。
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
汤姆和哈克突然出现了。
当他慢慢走的时候,路的尽头突然出现了一盏黄灯。
When he walked slowly, a yellow light suddenly appeared at the end of the road.
当他们突然出现时,家人和邻居看到他们都很惊讶,但很高兴发现他们还活着。
When they suddenly appear, the family and neighbors are surprised to see them, but very pleased to find that they are alive.
我不知道谁更害怕,是我还是那只不知道从什么地方突然出现的雌性大猩猩。
I'm not sure who is more frightened, me or the female gorilla that suddenly appears out of nowhere.
他突然出现说了声你好。
突然出现了两个男人。
他躲藏了起来,看了一会,然后突然出现了。
突然出现了两条腿。
我只是突然出现!
我们所有人都必须学会处理突然出现的困难情况。
All of us have to learn to deal with difficult situations when they crop up.
他的名字叫玛丽·安东尼·卡莱尔梅。有一天,他突然出现了,几乎是从天而降。
His name was Marie-Antoine Carême, and he had appeared, one day, almost out of nowhere.
一般来说,流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛,而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
如果他今晚突然出现,我并不感到惊讶。
之后外币兑换所突然出现。
麻烦似乎一直在新地方突然出现。
你不会知道灵感会在何处突然出现。
大规模死亡的威胁从没突然出现。
如果我们想要石油,它就会突然出现。
人类不会像你那样突然出现又突然消失。
她没有意识到她的突然出现可能不被赏识。
She didn't appreciate that her sudden appearance might not be appreciated.
贪婪和短视并非突然出现,而是人的天性。
Greed and shortsightedness didn't suddenly burst forth; they are constants of human nature.
这是一个突然出现的观点,好没有经过塑造。
The idea is not yet a thought; it is a sudden insight which has not yet taken shape.
突然出现剧烈的头痛。
突然出现剧烈的头痛。
应用推荐