我穿过拥挤的人群朝里面走去,寻找为纪念死于2008年那次袭击事件的纪念碑。
I headed inside and threaded through the darting crowds, looking for the memorial to the people killed in the 2008 attacks.
穿过拥挤的人群,他们终于找到了Bill,他左手拿着马蒂尼酒,右手握着手机。
Weaving through the crowd, they eventually find Bill, martini in one hand.
我们努力穿过拥挤的人群穿过地下通道,从肯辛顿站一出来就我们衣衫不整地冲向酒店,开心地倒在房间里。
Fighting through the crowds we made our way via the underground; emerging from Kensington station we made a dash for the hotel arriving a little bedraggled and happily collapsed in our room.
但是就在黎明,就在他准备和成千上万的支持者在城市公园碰面时,便衣警察逮捕了他并艰难地穿过拥挤的人群将其带走。
But at dawn, as he and many thousand supporters prepared to gather at a city park, plain-clothes policemen arrested him and, struggling to get through a dense crowd, took him away.
这都是由于对于空间的认识:那些边走边上网的人会更容易限制于前后空间,让他们无法穿过人群或者拥挤的人行道。
It's all about spatial awareness: Those who walk-n-surf tend to weave to and fro, making them impossible to pass on crowded or skinny sidewalks.
他会怎样迅速而又优雅地穿过分隔着我们的拥挤的人群。
How quickly, how gracefully he would move through the crowds of people separating us.
他会怎样迅速而又优雅地穿过分隔着我们的拥挤的人群。
How quickly, how gracefully he would move through the crowds of people separating us.
应用推荐