穿过伦敦的中心,沿着河岸也有许多画廊、市场、商店和活动,让你目不暇接。
Running through the heart of London, there are also many galleries, markets, shops and activities to keep you busy along its banks.
次日上午,我穿过边界进入了奥地利,沿着小路骑了两英里,抽了一支烟,吃了一块巧克力来小小庆祝一番,像我以前进入法国和德国的时候一样。
The next morning I crossed into Austria and, a couple of miles down the trail, marked the occasion with a cigarette and a bar of chocolate, as I had previously upon reaching France and Germany.
那天艳阳高照,凯伦和老妇人沿着穿过玉米地的小路去教堂,一路上灰尘漫天。
The sun was shining gloriously, so Karen and the old lady went along the footpath through the corn, where it was rather dusty.
Schmidt大胆的提出了一系列围绕着曼哈顿的项目——围绕百老汇,沿着华尔街,越过威廉斯堡大桥并穿过第23和第24大街。
Undaunted, Schmidt proposed a flurry of similar projects around Manhattan - running down Broadway, along Wall Street, over the Williamsburg Bridge and across 23rd and 34th Street.
这条线路一路上穿过壮丽的景色,它沿着陡峭的山腰和深深的山涧前行,路过无数瀑布。 。
Thee line goes through spectacular scenery as it advances along steep mountain sides and deepravines, passing countless waterfalls.
在土耳其北部,车队由东往西行驶,沿着黑海海岸,还穿过美丽,坚固的假牙山脉和格鲁吉亚山。
The convoy has driven East to West in northern Turkey following the coast along the Black Sea and driving through the beautiful, rugged Pontic and Georgian Mountains.
图书馆按照区域沿长度分为两部分,一边沿着图书墙穿过该图书馆,另一边是读书室和活动室。
The library is divided into two zones along its length; one side lets you pass through the building along the book wall, while the other is for reading and other calm activities.
一个小女孩沿着果园的小路奔跑着,穿过茂密和潮湿的青草地,沉浸在奔跑带来的欢乐里。
Down the orchard aisles, in the thick, new, wet grass, the little girl ran for the joy of running;
38他掀起柜台的活板,穿过一扇侧门,并沿着暖和而昏暗的楼梯和过道走去,还经过如今正回荡着噪音的一个个车间,一路脸上泛着柔和的微笑。
38A meek smile accompanied him as he lifted the counterflap, as he passed in through a sidedoor and along the warm dark stairs and passage, along the now reverberating boards.
沿途会经过一个景色宜人的小村子,跑者要沿着冰川河流旁边的单轨跑道跑行12公里,穿过高山森林和崎岖的植物带。
Passing by a small charming village, runners hit single track which hugs the glacier-fed river for 12km through alpine forests and rugged vegetation.
沿途会经过一个景色宜人的小村子,跑者要沿着冰川河流旁边的单轨跑道跑行12公里,穿过高山森林和崎岖的植物带。
Passing by a small charming village, runners hit single track which hugs the glacier-fed river for 12km through alpine forests and rugged vegetation.
应用推荐