送这个礼物给一个习惯穿西装的人似乎有点不讨巧。
It is an unlikely gift to give a man seldom seen out of a suit.
“我是您所在地区的一家联合大企业的律师，我们公司很想提交一些特殊的法律议案。”那个穿西装的人说道。
"I am the lawyer for a conglomerate in your district who is very interested in submitting some special legislation," the suited man said.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
Volunteers in a U.S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit - even if the face had dark skin - and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
Volunteers in a U. S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit – even if the face had dark skin – and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
如今，真正有钱的人从来不穿西装。西装是那些为有钱人工作的人穿的。
These days, the truly rich never wear suits. Suits are for the people who work for the wealthy.
这种骚扰都不能用草率来形容，“你好呀，你穿西装的样子好帅哟。”或者任何其他的人性化电邮聊天内容都没有。
Rarely did these propositions even contain a perfunctory “Hello, you look nice in pinstripes” or any other kind of humanizing email chatter.
有一两个穿蓝色西装的人可能是银行职员，其他的显然都是普通工人。嫰。
One eor two, in blue suits, might have been bank officials. Others were clearly working men.
朝穿条纹西装的人扔小刀是非法的。
他既在20年间最长寿的人，也是唯一一个穿西装。
He was both the oldest person in the room by 20 years and the only one wearing a suit.
当他穿着西装时，跟在他后面乱穿马路的人数是当他穿衬衫和长裤时的3.5倍。
When he was dressed in a suit, three-and-a-half times as many people followed him as when he was wearing a work shirt and trousers.
朝穿条纹西装的人扔小刀是非法的(难道朝其他人飞刀不犯法？)
It's illegal to throw knives at men wearing striped suits (Natoma).
朝穿条纹西装的人扔小刀是非法的(难道朝其他人飞刀不犯法？)
It's illegal to throw knives at men wearing striped suits (Natoma).
应用推荐