有以穿着衣服的小狗为图的日历。
“当我读给他听的时候，我是穿着衣服的。”她补充道。
"I was fully clothed when I read that to him, by the way," she adds.
我要感谢在宾西法尼亚州欧斐德的金德火鸡农场，捐出晚餐所需的这些穿着衣服的鸟。
And I want to thank Jaindl's Turkey Farm in Orefield, Pennsylvania, for donating those dressed birds for dinner.
再就是她穿着衣服的高领，清代时髦女子的衣领高可及腮，后来随年代的推移逐渐变低。
Besides her collar is high, the collars of women's clothes in the Qing dynasty used to be as high as to the cheeks and became lower as time went by.
“以前没人能确定她的真实模样，”安尼克耶娃说，“在我印象中一直是个穿着衣服的女孩的雕像。”
Nobody was sure what she'd look like, 'the former rowing champ says.' I remember a statue of a girl wearing clothes.
押韵对联的拍手由洛林达布赖恩考利你的手将激励年轻的移动自己的身体就像是穿着衣服的人快乐的动物及其同伴做。
The rhyming couplets of Clap Your Hands by Lorinda Bryan Cauley will inspire young ones to move their bodies just as the fully clothed jolly animals and their human companions do.
我是以上的所有除非我正在洗澡，那时我不可能穿着衣服，因为那样会很不舒服。
And I am each of these all at once, unless I am in the shower. Then I am not outfits, because that would be uncomfortable.
供暖是如此的糟糕以至于他们得让孩子们穿着衣服上床睡觉。
Heating was so bad that they would put their children to bed in their clothes.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
The ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of their clothing still on-a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down-kissing or about to kiss.
除此之外，他们还找到了50具遇难者的遗体，一些遇难者的身上仍穿着衣服戴着珠宝。
They also found the bodies of 50 passengers, some still clothed and some still wearing jewelry.
他回想起在战斗学校的时候，截短的闪光服用绳子绑在身上，从来都没合身过，他就像是穿着衣服耍马戏的宠物猴子，像是穿着哥 哥大号衣服学步的小孩。
He always looked like somebody's pet monkey dressed up as a human for the joke of it. Like a toddler who got clothes out of his big brother's dresser.
球员有责任确保自己穿着衣服，所以第二张黄牌是有效的，他必须被罚下。
It is the player's responsibility to keep his shirt on, so the second caution stands and he is sent off.
接着，在他们还穿着衣服时，窗口斜穿过的光线照到了汤姆肌肉流畅的手臂上。 “这场景，恰如其分。”
And then, with some of their clothes still on, the light from the window slanting across Tom's smooth muscled arm, the picture just about right, Brendan closed his eyes and waited.
48岁的奥巴马拥有绝佳的2.0视力，穿着衣服和鞋测得体重179磅，基本不需要什么医疗关照。
Obama, who is 48, has 20-20vision, weighs 179 llbs in his shoes and clothes, and requires littlemedication.
优化后的工作规范和穿着衣服。
旁白：这天清晨，弗格斯正穿着衣服准备去上班，家里的电话突然响了。(电话铃)弗：您好！
Narrator: this morning, eph gus wearing clothes get ready to go to work, the home of the telephone suddenly rang. (the telephone) eph: hello!
汤姆昨天晚上喝醉了，穿着衣服在公园的长凳上睡了一夜，去办公室上班的时候身上脏兮兮的，很狼狈。
After getting drunk and sleeping in his clothes on a park bench last night, Tom arrived at the office looking like something the cat dragged in.
你可能感觉不到你穿着衣服，但这也正是这件衣服的优点。
You might think that you didn't have a thing on, but that is the good thing about them.
他们还找到了50具遇难者的遗体，一些遇难者仍穿着衣服、戴着首饰。
They also found the bodies of 50 passengers, some still clothed and some still wearing jewelry.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
Thee ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of theirclothing still on—a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down—kissing or about tokiss.
这名39岁的男子试图躲过被捕，穿着衣服跑进了托基（Torquay）的海水中，但还是被警察追到了。
The 39-year-old tried to avoid arrest by running into the sea at Torquay fully clothed, pursued by police officers.
这名39岁的男子试图躲过被捕，穿着衣服跑进了托基（Torquay）的海水中，但还是被警察追到了。
The 39-year-old tried to avoid arrest by running into the sea at Torquay fully clothed, pursued by police officers.
应用推荐