他个子很高，穿着朴素。
她穿着朴素整洁。
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
玛丽穿着朴素的衣服反而显得更漂亮。
他的穿着朴素高雅。
她穿着朴素高雅。
我每天穿着朴素的衣服，站在花枝招展的她们中间。
I am wearing simple dress everyday, stand in be gorgeously dressed among them.
平时轻车简从，穿着朴素，对人一贯保持谦恭有礼。
Usually, he took plain carriage with fewer attendants and wore plain clothes. His behavior became polite and modest.
尽管名利双收，这位八十八岁的企业家还是穿着朴素的衬衫和已经褪色的领带。
Despite his riches and fame, the 88-year-old entrepreneur was clad in a simple shirt and a faded tie.
过去的表演中，圣诞树只有两英尺高，没有任何舞台背景，嘉宾们特为这个聚会而穿着朴素。
The Christmas tree was an underwhelming two feet tall, there was no backdrop and guests dressed down for this party.
每个人都穿着朴素的黄褐色僧衣，一修士头巾遮住头，只有手露在外面，交叉着祈祷。
Each man was cloaked in a plain russet frock, a cowl concealing his head, only his hands visible, folded in prayer.
这位女士看到的不再是一个穿着朴素衣服的小姑娘，而是一个被母亲的爱包裹着的孩子。
She no longer saw a little girl in a simple dress, she saw a child wrapped in her Mother's love.
为了我们的幸福，一个穿着朴素的女孩立刻跑上前，帮助那位女士走了过来，把她带回家了。
To our happiness, a girl in plain dress ran forward at once, helped the lady up and took her home.
你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装，但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢？
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
卡门埃里西亚俩眼眯成一条逢，打量着他的脸，他穿着特朴素的衣服，头顶架一副太阳镜。
Carmen Elcira narrowed her eyes and studied his face. He was wearing the plainest of clothes, with sunglasses propped on his head.
我起了床，很费了一番心思来穿着。我不得不穿得很朴素，因为我没有一件衣服不是做得极其简单的；但出于天性，我还是力求穿得整洁。
I rose; I dressed myself with care: obliged to be plain-for I had no article of attire that was not made with extreme simplicity-i was still by nature solicitous to be neat.
想想朋克摇滚乐手热衷的在身体上穿孔是如何在年轻的银行家们开始穿着条纹衫炫耀朴素的耳环后失去震惊世人的力量的。
Think how the body-piercing favoured by punk-rockers lost its power to shock after young bankers started sporting discreet earrings with their pinstriped suits.
她穿着一件朴素的衣服。
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot, you need to keep the rest of your outfit quiet.
她穿着一件朴素的黄衣服。
他穿着一身朴素的棉制服。
朴素的衣服适合于上学时穿着。
他穿着一身朴素的棉制服。
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot , you need to keep the rest of your outfit quiet.
她的穿着很朴素。
“那些最有名望和教养的人在穿着举止上最为朴素自然”(弗朗西斯·帕克曼)。
"Those of highest worth and breeding are most simple in manner and attire" (Francis Parkman).
“那些最有名望和教养的人在穿着举止上最为朴素自然”(弗朗西斯·帕克曼)。
"Those of highest worth and breeding are most simple in manner and attire" (Francis Parkman).
应用推荐