每一个人都很开心，都穿着晚礼服。
图书馆里有很多英文报纸，侍者穿着晚礼服。
The library was full of English newspapers, and the waiters wore tuxedos.
整天穿着晚礼服不过是她古怪的行为之一。
Wearing evening gowns all day is just part of her essentric behaviour.
成天穿着晚礼服不过是她的古怪行为之一。
Wearing evening gowns all day is just part of her eccentric behaviour.
一位穿着晚礼服的男人。
也许是，但如果一个女孩浸在一罐葡萄酒调味汁里比穿着晚礼服让人看上去感觉更自然，那她的问题就大了。
Perhaps, but if a girl looks more at home in a jar of wine sauce than in an evening gown she's got big problems.
所以，在那个通常充满快乐，到处是铃声，到处都是穿着晚礼服的人的时刻到对我们来说这儿，完全是另一种情况。
And so, that time that is usually supposed to be a time of merriment and ringing of bells and wearing of ball gowns, but in our case was very different.
他那连环炮似的推销叫喊声恐怕要震坏他的扩音器，同时那些穿着晚礼服的“观望家”们在人群当中前晃后晃，还不时地扫射那些投标人以及叫喊出自己的投标价。
As his sales patter rattled through the amplifiers, tuxedo-clad "spotters" dashed back and forth among the crowd spotting bidders and Shouting out their bids.
达琳太太进来了，穿着她的白色晚礼服。
他穿着白色晚礼服显得十分出众。
她穿着黑色的晚礼服，显得性感极了。
我穿着蓝色的晚礼服坐在那儿，头发烫得卷了起来，为来到这里享乐的人们唱歌。
I sat there wearing a blue evening gown with my hair all curled up and sang for the happy-hour crowd.
你是喜欢穿着闪闪发光的晚礼服受众人瞩目呢还是倾向于选择披上一件深色系天鹅绒，尽显神秘感呢？
Would you like to shimmer in your own PROM gown or would you alternatively be mysterious inside of a darkish velvet?
小伙子们像基斯一样都穿着的黑色晚礼服，姑娘们则身穿浅红色无肩带礼服。
The guys were wearing black tuxes like Keith and the girls were wearing light pink strapless dresses.
他穿着深色而幽暗的晚礼服，在他的后面是模糊的好莱坞的灯光，一只云斯顿香烟诱惑地从烟盒里滑出，他就这样拍照。
Dark and brooding, in a tux and with vaguely Hollywood lights blurring behind him, he was photographed sliding a Winston seductively from its packet.
对您来说，在社会交际或特殊场合中穿着无尾晚礼服是最佳的选择。
Tuxedo for different social meets and special occasions can be the best formal wear choice for you.
新郎则穿着正式的西装或燕尾晚礼服，几位熟朋友参加婚礼并协助帮忙，包括了伴郎和伴娘。
The groom wears a formal suit or tuxedo. Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor.
穿着无尾晚礼服系着白色的领结，周立波，一个43岁的独角戏喜剧演员，讲着连珠炮似的笑话，大部分都是关于在上海的生活的。
Sporting a tuxedo and a white bow tie, Zhou, 43, a stand-up comedian, delivers rapid-fire jokes, mostly about life in Shanghai.
她是一个真正的美国版本——白皙的皮肤、碧蓝的眼睛的金发女郎，穿着一件没有吊带的带黑色晚礼服，以及粉红色的钻石项链搭配着她粉红色的露趾高跟凉鞋。
This version of the all-American blonde toy was dressed in a black strapless evening dress, with a pink diamond necklace matching her pink peeptoe stiletto heels .
她穿着一件漂亮的晚礼服。
在前景里有四个板着面孔、身穿大礼服的男人沿人行道走着，抬着一副担架，上面躺着一个喝醉酒的女人，身上穿着一件白色的晚礼服。
In the foreground four solemn men in dress suits are walking along the sidewalk with a stretcher on which lies a drunken woman in a white evening dress.
她告诉全世界她依然可以穿着自己的晚礼服。
Why, she told the world, she could even wear her evening clothes.
本月早些时候的慈善拳赛上，她穿着高纯度的蓝绿色晚礼服。这是凯特的红毯魅力的第一次公开展现。
Stealing the show at the charity boxing event earlier this month in her high-octane turquoise evening gown, this was Kate's first public outing in full-on, red-carpet glamour mode.
她穿着蓝色晚礼服去参加晚宴。
她穿着蓝色晚礼服去参加晚宴。
应用推荐