我就是喜欢穿另一个时代的服装，很好玩。
I just love the fun of dressing up in another era's clothing.
这鞋刚开始穿时可能显得紧，但皮子的伸展性很好。
The shoes may seem tight at first, but the leather has plenty of give in it.
穿恰当高度的高跟鞋将有助于你确保把你的脚正确放在地上——老式鞋跟就很好，脚掌和脚趾可以正常活动。
Wearing the right height of heel will help ensure you place your foot on the ground correctly - good old-fashioned heel, ball, toe action.
不错，一定是的，因为这是很好的走路穿的靴子——一点儿也没有磨破。
Yes, it must have been, for they are excellent walking-boots - by no means worn out.
平时关注打折信息，很可能你会在冬季以一个合理的价钱买到一条很好的夏季穿的裙子。
Keep an eye on discounts information, you're likely to buy good summer dress in winter in a reasonable price.
他来了，英俊、秃顶的男子，她注意到，他身材也很好，穿一件深色西装，里面穿了件黑色T恤，而不是在本地经常看见涤纶衬衫和古板的领带。
Great body too, she observed, in a dark suit. Beneath it he wore a black T-shirt, not a white polyester shirt and stodgy tie you saw so often in this area.
爸爸穿的身份华丽，一条深蓝色的裤子和白色的短袖衬衫，很好的映衬了妈妈的艳丽。
Dad was resplendent in dark blue pants and a white short-sleeved shirt, providing a quiet background for Mom's flamboyance.We all piled into the car.
爸爸穿的身份华丽，一条深蓝色的裤子和白色的短袖衬衫，很好的映衬了妈妈的艳丽。
Dad was resplendent in dark blue pants and a white short-sleeved shirt, providing a quiet background for Mom's flamboyance. We all piled into the car.
可能与欧洲相比，在南美传统上最好的球员才穿10号球衣，而且看那些10号球员感觉都很好。
It's probably more of a traditional number in South America for the best players to wear no.10 compared to here and when you look at the players who have worn it, it feels great to have the number.
我喜欢这颜色。她穿蓝色的很好看。
在这个年纪爱你，不因为你有车有房，只是那天阳光很好，你穿了一件我爱的衬衫。
At this age love you, not because you have a car have room, just that day sunshine is good, you wore a shirt I love.
我想你穿紫色的应该很好看的。
我穿这套衣服很好看。我喜欢鞋子。高跟的或靴子。从不穿胶底运动鞋。不错！
KATE: I look great in this outfit. I love shoes. High heels or boots. Never sneakers. Not bad!
一个伟大的球员穿任何鞋都能打的很好。
这样，我节省大量时间梳妆打扮，并且不管什么场合，对我穿的衣服我总是感觉很好。
In this way, I save loads of time getting dressed and always feel good about what I'm wearing, no matter what the occasion.
虽然穿了一件很简单的衣服，没戴首饰，还是很好看。
Although she is just wearing a simple dress with no jewellery, it's still very nice.
王小姐，你穿的这条裙子很好看，和你很相配。
That's very nice skirt you're wearing, Miss Wang. It matches you.
“这确实很好笑”，他说，“但短裤是最难穿进去的东西了。”
"It's very well laughing," says he, "but breeches are the most awkwardest things to get into that ever were."
她会告诉别人，他们穿着不当，或者他们穿的颜色看起来不是很好。
She will tell others that they dress badly, or they look not well in the color.
店员：你为什么不试穿看看另外这件T恤呢？我认为你穿会很好看的。
Why don't you try this other T-shirt? I think it would look nice on you.
最合身的一条会让你从白天穿到晚上然后再穿一天，仍然很好看，同时让你看上去还是那么棒。
The perfect pair could easily take you from day to night then back to day again, still looking good while making you look great.
我告诉卡丽我认为那件褐色带粉红蝴蝶结的就很好，而卡丽说她不想再穿那件了。
I told Carrie that I thought the drab one with pink bows looked quite good enough; and Carrie said she should not think of wearing it.
理论计算和实验在一定程度上符合得很好，这说明了选择共振隧穿模型是计算有明显共振峰的核反应截面的有利工具。
The agreement between the experimental data and theoretical calculation suggest that the selective resonant tunneling model is a good method for the reaction with evident resonant peak.
理论计算和实验在一定程度上符合得很好，这说明了选择共振隧穿模型是计算有明显共振峰的核反应截面的有利工具。
The agreement between the experimental data and theoretical calculation suggest that the selective resonant tunneling model is a good method for the reaction with evident resonant peak.
应用推荐