时装设计师总是领导我们所穿服装的时尚倾向。
Fashion designers always set the trend of the styles of clothing we wear.
这一集一开始时阿萨吉的服装，是她在最初概念图和早期EU作品中所穿服装的直接再创作。
Asajj's costume at the start of the episode is a direct recreation of the costume she wore in her initial concept art and early EU appearances.
据2010年《哈佛商业评论》的一项调查估计，米歇尔能够为其所穿服装的公司带来16%的股票涨幅。
One 2010 study in the Harvard Business Review estimated she could boost a company's stock 16 percent by wearing its clothes.
所有员工必须穿防护服装。
It is obligatory for all employees to wear protective clothing.
我就是喜欢穿另一个时代的服装，很好玩。
I just love the fun of dressing up in another era's clothing.
他们要求我们穿正式服装赴宴吗？
她讲究穿高档的服装。
我过去常穿时髦服装，但那看起来简直滑稽。
他只愿穿高档名牌服装。
穿裘皮服装已经变得不流行了。
他们给他们的孩子穿最时髦的服装。
人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。
People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.
他们可以穿异性服装。
社会仍持有大多数穿异性服装的人是异性恋的观点。
The society maintains that the majority of cross-dressers are heterosexual.
在清代，由于经济的发展，扬州人开始对穿精致的服装产生兴趣，尤其是刺绣服装。
In the Qing Dynasty, because of the economic development, the people of Yangzhou became interested in wearing fine clothing, especially embroidered clothing.
朴素的服装适合在学校里穿。
他们可能穿传统的服装，就好像美国人要戴像亚伯拉罕·林肯那样的炉灶顶帽子。
They are as likely to wear traditional clothes as Americans are to wear stove top hats like Abraham Lincoln.
对自己及所穿的服装要有信心。
所有的银行家都穿西装或非常正式的服装。
她出门时，从来身著一袭名牌服装，脚穿一双昂贵高跟鞋。
She's rarely seen out of her designer dresses and expensive high heels.
葡萄球菌会在多汗、多盐的环境下复制，所以你健身服装穿的时间越长，危险性越大。
Staph reproduces in sweaty, salty environments, so the longer you stay in your gym clothes the more likely you are to be at risk.
最可信、最活跃的会员将能够穿借该品牌的服装。
The most trusted and active members will get to borrow, wear, and pose in clothing from this brand.
上周，休斯顿一名喜欢穿异性服装的高中毕业班学生被遣送回家，因为该校规定男生的头发不应该“长过普通衬衣领底”，而他戴了假发。
Last week, a cross-dressing Houston senior was sent home because his wig violated the school's dress code rule that a boy's hair may not be "longer than the bottom of a regular shirt collar."
穿丑服装是个勇敢的举动。
在我们年轻时代，姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
In my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
我必须为坏天气做好准备，这是我每天的必要准备，因此，我穿骑车的服装，当我到达目的地时再换衣服。
I have to prepare for bad weather on a daily basis, so I wear biking clothes and change when I get to my destination.
我必须为坏天气做好准备，这是我每天的必要准备，因此，我穿骑车的服装，当我到达目的地时再换衣服。
I have to prepare for bad weather on a daily basis, so I wear biking clothes and change when I get to my destination.
应用推荐