你应该告诉他穿不同的衣服。
一年到头穿不同的衣服。
一年到头穿不同的衣服。
你认为穿不同的衣服能使你变得更加漂亮吗?
MissH:Do you think wearing different clothes can help you to be more beautiful?
偶天天都洗澡,经常刷牙。偶天天穿不同的衣服。偶想这应该是不错的。
I bathe, I... regularly, I brush my teeth. I wear different clothes every day. Those are pretty good ones I think.
与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同,升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服,使他们看起来更像人。
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
对于男性,可以备好几件运动外套,搭配不同的衬衫和休闲裤来穿。这些衣服最好都是可以机洗和手洗的那种。
Men can invest in a couple of sport coats and use them again and again with different shirts and slacks, preferably all machine — or hand — washable, Ms. Pinsker Gladstone said.
他补充道:“我们每年也在长高,男人们不仅体型越变越大,而且他们变成不同形状,为他们找适合穿的衣服越来越难。”
He added: "We are also getting taller ever year, and guys are not only getting bigger but they are also coming in different shapes which makes it harder for them to find clothes that fit.
另辟一条上班的路,带一份新式午餐,穿不同类型的衣服,和陌生人聊一聊,读一些你从来没有读过的报纸。
Drive a new route to work, pack a new lunch, wear a new combination of clothes, talk to a stranger, read a newspaper you've never read.
我所有的衣服要不几乎可以天天穿,要不根据不同的场合搭配出千变万化的造型。
Almost everything I own can be worn either everyday, or mixed and matched on different occasions to make dozens of combinations of outfits.
访问你商店的顾客有不同的个性、需求、兴趣和预算,你得让他们穿了你的衣服显得更漂亮,这样回访率才更高。
The customers who visit your shop have different personalities, needs, interests and budgets, and it's up to you to make them look their best in your clothes so they come back for more.
尽管在不同的文化里,红色代表着不同的事物,但女性一致认为穿红色衣服的男性更迷人。
Although red means different things in different cultures, the women were consistent in finding men in red more attractive.
“信号灯派对”指参加聚会的客人会穿不同颜色的衣服来显示他们的感情状况。
A stoplight party is a party at which guests wear different colors indicating their relationship-seeking status.
如果我们这样的普通消费者可以少买几件衣服,把钱花在那几件我们可以翻来覆去穿的衣服上,一切就会不同。
If we, as consumers, can actively cut back on our purchases and invest in just a few pieces that we wear over and over, we can make a difference.
当一些有着文化地位的人开始穿新的或不同的衣服时,可能就开始新的时尚了。
When people who have cultural status start to wear new or different clothes a fashion trend may start.
该研究报告还揭示,穿不同颜色的衣服会对我们的心情产生影响。
The report also revealed that wearing different colours has an impact on how we feel.
中国古人与现代人穿的衣服完全不同。
The ancient Chinese wore different clothes from the modern Chinese.
秋雨给人凉意,让人有摸件衣服就想往身上穿的想法,它不像春雨,给人希望;也不同夏雨,给人清爽。
Autumn gives coolness, people have wanted to touch pieces of clothing to the idea of wearing it like rain, giving people hope; also different Summer Rain, gives refreshing.
她不会穿一些与众不同的衣服。
She will wear no clothes which will make her different from others.
不同的成衣生产厂家也调整了各自的尺寸号码规则,原来穿12号衣服的女性现在能穿10号或者8号的衣服。
Different manufacturers have modified sizes so that a woman who once wore a size 12 dress can now wear a 10 or an 8.
我和邻座处得很热乎。我们外表很像,都有点胖,穿着相似的衣服。惟一不同的是,我穿的可是名符其实的好衣服。
I got chummy with my neighbour. we were rather alike a little bit overweight wearing similar clothes with the only difference being mine were real clothes with a capital c.
对别人进行与众不同的观察,或者做些你通常不会去做的事情,比如穿身愚蠢的衣服。
Make an unusual observation about someone. Or do something you normally wouldn't do. Wear something silly.
我们的衣服是种能让自己对自己感觉更好的工具。其中一种方法就是穿不同颜色的衣服。
Our clothes are a powerful tool that can make us feel better about ourselves. One way in which this works is by wearing different colors of clothes.
文化是像水鱼游在:人们穿不同颜色的衣服为不同的上下文,但他们通常是理所当然的,从不问为什么。
Culture is like the water a fish swims in: people wear dress of different colors for different context but they usually take it for granted and never ask why.
坐在二者中间的是刘易斯·普拉特(Lew Platt),波音公司的新任董事长,他衣服颜色竟然和上述两位不同,穿的是灰色而不是海军蓝。但是其它方面,如头发、眼镜、衬衫和脖子都和另外两位一样。
Between them sat Lew Platt, the new chairman, who had dared to be different by wearing grey instead of navy, but otherwise it was the same story with the hair, specs, shirt and neck.
坐在二者中间的是刘易斯·普拉特(Lew Platt),波音公司的新任董事长,他衣服颜色竟然和上述两位不同,穿的是灰色而不是海军蓝。但是其它方面,如头发、眼镜、衬衫和脖子都和另外两位一样。
Between them sat Lew Platt, the new chairman, who had dared to be different by wearing grey instead of navy, but otherwise it was the same story with the hair, specs, shirt and neck.
应用推荐