另外还必须检查瓷砖有无空鼓现象。
此外，还应注意板块有无空鼓，接缝有无高低偏差。
In addition, should also pay attention to the plate empty drum, the joints are no height deviation.
墙体抹灰产生空鼓、裂缝的原因、提出了具体有效的防治措施。
Wall plastering produce hollowing and cracks's reason were analyzed and proposed specific effective prevention and control measures were given.
在质量通病防治过程中，有些材料和工程某些部位容易出现空鼓。
Some materials and the surface of construction work suffer air hole easily.
阐述了水泥砂浆地面起砂的处理方法及粘贴地面砖空鼓的处理方法。
This paper expounds the methods for treating the ground dusting of cement mortar and the methods for treating the hollowing in pasting floor tile.
在建筑工程中，水泥地面施工发生的空鼓开裂问题是影响施工质量的难症。
In construction project, hollow bed in the operation of cementitious ground is a difficult problem which is not so easy to be surmounted and always affects the operation quality.
探讨了水泥砂浆地面常见的开裂、起砂、空鼓等质量通病的产生原因及防止措施。
This paper discussed on the causes and protection measures to the common quality problems of the cement mortar ground, just as cracking, dusting, emptying swell.
龟裂，起甲，褪色，酥碱，空鼓，粉化，霉变，脱落……各种致命的症状写满了。
Cracked, flaked, faded, disrupted, detached, powdered, mildewed, such are the fatal symptoms in the diagnosis.
裂缝、渗漏、起砂和空鼓等是建筑工程中的常见病和多发病。本文对此予以了剖析。
Cracking, leaking, dusting and hollowing are the common quality failing in the housing project. In this paper, the relative factors are analyzed, and the countermeasures are also given.
建筑抹灰层的空鼓和开裂是施工质量中相当普遍的问题，它影响到建筑的使用功能及耐久性。
The hollow and ballooning and cracking of building plastering layer is the common problems of construction quality, which affect the practical use and durability of the building.
本发明的优点是结构简单、施工快捷，可有效防止墙面空鼓、开 裂、渗水、具有阻火功能。
The system of the invention has simple structure and rapid construction, can effectively prevent the empty drum, crack, and water seepage of the wall surface, and has fireproof function.
这种墙体解决了轻质墙体抹灰开裂、空鼓和裂缝等通病，具有施工工艺简单、操作方便等优点。
This kind of lightweight wall had the advantages of simple construction and operation, not splitting and clicking.
用带刻度的钢针抽查厚度，如发现厚度不够，补喷或铲掉重喷，用锤子敲击检查空鼓，发现空鼓应重喷。
Belt Calibration checks the wire thickness, thickness found enough to make up for re-jet spray or shoveled away with a hammer percussion hollowing inspection found hollowing should re-sprayed.
加气混凝土在建筑墙体应用中由于墙面粉刷层空鼓开裂现象严重，成为制约其在建筑中推广应用的瓶颈。
The application of aerated concrete in building was restricted for the cavity and cracking occurred seriously on stucco coating of the aerated concrete wall surface.
基层必须抹光、坚实、牢固，无空鼓、松动、起砂、麻面等缺陷，并会同监理工程师严格执行交接检查。
Base layer must be toweled, firm, free of defects such as bump, crack, sand and void, etc. Hand-over inspection shall be done together with supervision engineer.
本文对水泥地面经常出现的空鼓、不规则裂缝、起砂和麻面等问题原因进行了详细分析，并提出了处理与预防措施。
This paper analyzes detailed the causation of the vacuole, irregular crack, sand out, surface pit, and brings up treatment and prevention measure.
加气混凝土砌块作为一种新型绿色节能材料，加气混凝土砌块砌体用普通砂浆抹面时易出现空鼓、裂缝甚至脱落现象。
As a kind of new type green material that saves energy, gas concrete block is apt to produce swelling, cracking or dropping. When it USES common mortar as plaster material.
指出粉刷石膏的功能特点 ，很好的解决了传统的水泥砂浆或混合砂浆室内抹灰存在的空鼓、开裂、脱落等质量通病。
At last, The paper points out its function and characteristic, Therefore, solves some problems, such as , split open, dropping , whi.
通过对大面积水磨石楼地面施工常见的如裂缝、空鼓质量问题的原因进行分析，针对性地提出了事前预防以及事后处理的措施。
Based on the study on the causes of quality problems in large terrazzo floor construction such as cracking and hollowing some corresponding treatment measures are proposed.
由于传统砂浆用于加气混凝土抹灰时，存在保水性差、粘结强度低、易开裂空鼓等缺陷，这严重阻碍了加气混凝土的广泛应用。
Defects of bad water retention, low bonding strength, easy cracking and bulging seriously impede extensive application of aerated concrete when common mortar is used for plastering aerated concrete.
吸水率小，很容易在砂浆中得到控制，收缩率小，不空鼓开裂，有稳定的热工性能与力学性能，并且也相对提高了砂浆的使用寿命。
Low water absorption, easily controlled in mortar, low shrinkage, no hollowing and cracking, stable thermal property and mechanical property, increase the mortar service life.
用三维有限元数值模拟方法分析了太阳辐射强度对不同朝向墙面饰面层空鼓检测效果的影响，与实际检测工程相比较，提出不同朝向采取不同的最佳检测时间的方法。
The idea of inspecting wall with different orientation at the best time is proposed after simulating the effect of the the radiation on the building by means of 3D FEM method.
用三维有限元数值模拟方法分析了太阳辐射强度对不同朝向墙面饰面层空鼓检测效果的影响，与实际检测工程相比较，提出不同朝向采取不同的最佳检测时间的方法。
The idea of inspecting wall with different orientation at the best time is proposed after simulating the effect of the the radiation on the building by means of 3D FEM method.
应用推荐