八元树是一种优秀的三维空间表示方法。
It is an excellent way to use octree for representing three-dimensional (3d) space.
空间表示则是移动机器人导航研究的基础性问题。
And spatial representation is the basic problem in the navigation research of mobile robot.
用相空间表示点的运动来描写混沌态的赝随机变化。
The pseudo random of chaotic state is described according to the motion of point in phase.
光线空间表示是实现实时复杂场景自由视点视频的有效方法。
Rayspace representation is an effective approach to realizing realtime free viewpoint video system with complicated scenes.
在XML模式演化的过程中，有时候用不同的名称空间表示不同的模式版本。
In some cases of XML schema evolution, different namespaces denote different versions of the schema.
迈克拉克和瑞典驻越南大使贝里·曼都对他们所说的越南日益缩小的公开讨论空间表示担忧。
Michalak and Swedish ambassador (to Vietnam) Rolf Bergman both expressed concerns about what they say is Vietnam's shrinking space for open discussion.
这样就可以把算法的状态空间表示为有限的，从而使这类算法的自动化验证成为可能。
Thus we are able to have a finite representation of round number, and then make (fully) automatic verification of these algorithms possible.
很多文档使用前缀表示名称空间中的元素，并且这种显式的名称空间表示一般不会引起误解。
Many documents use prefixes to denote elements in a namespace, and this explicit notation of namespaces doesn't typically lead to confusion.
通过对移动机器人导航空间各种表示方法进行性能对比，指出各种空间表示方法的优点与不足。
Through the performance comparison between these spatial representation methods for mobile robot navigation, the advantages and disadvantages of these spatial representation methods are pointed out.
在此基础上，提出了基于多颜色空间的图像检索方法，奇异区域的像素点用YUV颜色空间表示，其他像素点用HSV颜色空间表示。
In order to solve this problem, an image retrieval method based on multiple color space was presented: the pixels in the singular regions were expressed by YUV and the others by HSV.
引出了子空间方法多用户检测的概念，并给出了线性解相关(dec)多用户检测和最小均方误差(MMSE)多用户检测的子空间表示。
Educe the concept of subspace approach for multi-user detection, give out the subspace expression about DEC and MMSE multi-user detection.
Dia文件是使用Dia自己的模式和名称空间表示的一个XML文件，它可以进行压缩，也可以不进行压缩(我们的程序只处理未经压缩的文件)。
A Dia file is simply an XML file using Dia's own schema and namespace, either compressed or uncompressed (our program only deals with uncompressed files).
这个孔隙空间被称为孔隙度，用岩石总体积的百分比表示。
This pore space is known as porosity and is expressed as a percentage of the total rock volume.
CubeSat 公司的研究人员表示，现在是时候考虑一下越来越多的人进入自己的狭小空间而可能产生的意想不到的后果了。
Cube Sat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
在为国际空间站提供补给方面，像SpaceX 这样的公司可以帮到NASA及其合作伙伴，因为该公司表示这样可以将发射成本降低三分之二。
Companies like SpaceX could help NASA and its partners when it comes to resupplying the ISS, as it suggests it can reduce launch costs by two-thirds.
一个国家有多少的财政空间可以被动用？IMF表示应该使用一切手段来使用他。
Where a country has fiscal room for manoeuvre, it should by all means use it, the IMF argues.
较低的交换值表示即将耗尽交换空间，这并不一定表示存在问题，只要您拥有足够的RAM来运行相应的应用程序。
Low swap values indicate that you are running out of swap space, which doesn't necessarily show a problem, as long as you have enough RAM to run the applications.
XML是用于表示参数空间层次性结构的自然选择。
XML is the natural choice for representing the hierarchical structure of the parameter space.
一些银行表示他们仍有存储空间，另一些则表示金库空间已接近饱和。
While some Banks said they had space, others said their vaults were nearly full.
最后，对于由地址空间对象表示的对象的数据，有一个管理结构。
Finally, there's a structure to manage the actual data for the object that is represented by an address space object.
后者可以安全地用来表示名称空间声明中的URI。
The latter can safely be used to refer to the URI in a namespace declaration.
pi——这一列表示从分页空间调入的页面数。
PI -this column represents the pages paged in from the paging space.
pi—这一列表示从分页空间调入的页面数。
Pi-this column represents the pages paged in from the paging space.
po —这一列表示调出到分页空间的页面数。
po—This column represents the pages paged out to the paging space.
DOM和zend类提供了更好的支持，即将所有名称空间的元素表示为可按层次遍历的节点或元素。
DOM and the Zend classes provide better support by presenting all elements of all namespaces as individual hierarchically-traversable nodes of other elements.
如果一个系统调用返回 Err#28ENOSPC（设备上没有剩余空间），就表示磁盘或文件系统满了，这可能导致守护进程无法响应服务请求。
A system call returning with Err#28 ENOSPC (No space left on device) would indicate that a disk or file system is full, potentially causing the daemon to fail to respond to service requests.
使用Lucene和 Solr 进行搜索时，纬度和经度（缩写为 lat/lon）等数字空间信息的表示方式是最有趣的。
Numeric spatial information such as latitude and longitude (lat/lon for short) is where the more interesting representations come into play in terms of search with Lucene and Solr.
标记spatialColumn和query 被设为斜体，以表明它们分别表示空间列（如函数 find_spatial_column 所标识）和用户提供的查询。
The tokens spatialColumn and query are set in italics to indicate that those represent the spatial column (as identified by function find_spatial_column) and the user-provided query, respectively.
action=6表示空闲空间非常低。
如果这些数值较低，但系统却运行迟缓，那么可能表示存在交换空间的问题。
If the Numbers are low but your system is slow, it might point to a swap space issue.
应用推荐