万维网联盟(W3C)的许多推荐标准都倡导使名称空间模块化。
Many recommended standards of the World Wide Web Consortium (W3C) promote namespaces for modularity.
就如何进行大系统空间模块的分解以满足建模的需要，作了理论上的探讨，给出了最优空间分解判定及性质定理证明。
In this paper, how to optimally divide a complicated system for serving the need of system modelling well is studied theoretically. We present the optimal dividing theory and its theorem proving.
详细介绍了主程序中的PCI32模块、DMA控制器模块、FIFO模块、配置空间模块、外部FIFO控制模块的功能和实现。
Also have introduced the function and realization of PCI32 module, DMA controller module, FIFO module, the configuration space module, outside FIFO controlling module in the main program at length.
相应的内核模块和用户空间文件分别在这两个目录中。
The respective kernel module and user space files reside in these directories.
PMOT w线程模块允许您在相同的进程空间中并发地执行多项操作。
The PMOTW Threading module lets you run multiple operations concurrently in the same process space.
这个例子仍然使用了“注入”，这对普通情况来说有些多余；也就是说，我们将增强的类放回到模块名称空间中的一个特定名称中。
This example still uses the "injection" which is somewhat superfluous to the general case; i.e. we put the enhanced class back into a specific name in the module namespace.
模块就是一个封装的、私有的逻辑地址空间。
要使SCA模块能够使用您通过JMS绑定创建的主题空间，您需要创建所需的JMS构件：JMS连接工厂、JMS主题和JMS激活规范。
To enable SCA modules to use the topic space you created via a JMS binding, you need to create the required JMS artifacts: a JMS connection factory, a JMS topic, and a JMS activation specification.
您定义的模块将创建一个逻辑组，模块的自由使用防止了全局名称空间的污染。
The modules you define will create a logical group and liberal use of modules will prevent pollution of the global namespace.
从其他模块中导入逻辑地址空间。
Filesystemin Userspace (FUSE)是一个支持在用户空间中开发文件系统的内核模块。
The Filesystem in Userspace (FUSE) is a kernel module that enables development of file systems in user space.
这就意味着工作空间中只有一个Jar的副本，所有的模块和库将会引用惟一的副本。
This means that only one copy of the Jar will exist in the workspace, and all modules and libraries will reference the sole copy.
大部分LUFS包括一个内核模块和一个用户空间的守护进程。
然后，通过 copy_from_user 函数将ELF模块从用户空间读入到临时内存。
The ELF module is then read from user space into the temporary memory using copy_from_user.
工作空间中创建了两个适配器模块(JDBCConnector和SAPConnector)和一个库项目，如图10所示。
Two adapter modules (JDBCConnector and SAPConnector) and a library project are created in the workspace, as shown in Figure 10.
卸载模块过程首先在用户空间调用rmmod(删除模块)命令。
Unloading a module begins in user space with the invocation of the rmmod (remove module) command.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
示例程序有两个组件：一个内核模块和一个用户空间程序。
The sample program has two components: a kernel module and a user-space program.
对于下面描述的构件，也是这种情况；每个模块对其包含的资源使用自己的命名空间。
The same is true for the artifacts described below; each module USES its own namespace for its contained resources.
这意味着您可能不需要导入不在此工作空间中工作的模块。
That means you may not need to import the modules that are not working in the workspace.
如果模块没有目标名称空间声明，这种方法常常被称为“变色龙”模式设计范式。
When modules have no target namespace declaration, this is often referred to as a chameleon schema design pattern.
中国计划在今年晚些时候向空间站发送第一个模块，随后将搭载一个人造飞船与其对接。
China expects to launch the space station's first module later this year, followed by a manned spacecraft to dock with it.
模块可以导出一个公有地址空间，其他模块可以导入该公有地址空间。
A module may export a public address space which can then be imported by other modules.
在uml图中，可以通过将UML模块保存在不同的包中来表示名称空间。
In UML diagrams, namespaces can be represented by keeping the UML modules in different packages.
这就对模块性提供了更多的空间，即使对一个已给定的语言单元，你也有可能只使用某些特定的子集。
This provides an additional dimension of modularity so that, even within a given language unit, it is possible for you to use only specific subsets.
向导首先提醒她处理TOCP模块，她选择将这些模块导入到工作空间中，如图14所示。
The wizard first prompts her about the TOCP modules and she chooses to import them into her workspace, as shown in Figure 14.
除了应用支持可重用性的模块概念之外，类和名称空间的命名方式也能够实现可重用性。
In addition to applying concepts of modularity that enable reusability, the way you name classes and namespaces gives them an implied purpose and, therefore, reusability.
CDT模块代表了一个适用于工作空间资源的不同却相似的适配器集合。
The CDT model presents a different but similar set of adapters for workspace resources.
例如，一个用户空间实例也许不能修改内核(载入或移除内核模块)，也不能挂载或卸载文件系统。
For example, a user-space instance may not modify the kernel (load or remove kernel modules) nor mount or unmount file systems.
例如，一个用户空间实例也许不能修改内核(载入或移除内核模块)，也不能挂载或卸载文件系统。
For example, a user-space instance may not modify the kernel (load or remove kernel modules) nor mount or unmount file systems.
应用推荐