并给出方程组的形式解解空间构造和求解方法。
The construction of solution space was given and the solution approach was offered.
《身份》则对在公共空间构造个人身份的过程提出质疑。
Project Fake identity questions the process of construction of personal identity in public space.
通过若干例题介绍了几种典型的拓扑空间构造法，并带来一系列的结论。
Based on several examples, this paper introduces several kinds of particular topological space construction, which brought a series of conclusion.
因此，配方构造的执行空间可以涉及设备网络，并可以作为该网络上的异步任务进行操作。
The execution space for a recipe construct, therefore, can range over a network of devices and operate as asynchronous tasks over that network.
当看到我们在本文前面使用的空间查询时，您会注意到，为了重叠测试，一个新的几何图形被构造成参数。
When you look at the spatial query that we used before in this article, you will notice that a new geometry was constructed as parameter for the overlap test.
如果您将其关闭，则仅显示建模构造的图标，从而极大地减少所需的空间。
If you turn it off, only the ICONS for the modeling constructs are shown, which greatly reduces the space needed.
我想将这个新元素放置在与现有的父元素相同的名称空间中，并且在DOM中，这意味着我需要构造元素的限定名称。
I want the new element to be in the same namespace as the existing parent element, and in DOM this means I need to construct the qualified name of the element.
这些类可用于替换用户空间实现，这将改进速度并更好地集成各种php函数和构造。
These classes can be used to replace user space implementations you may have, which will gain increased speed and better integration with various PHP functions and constructs.
因此，可能有必要使用公共表表达式重新构造空间查询，以确保只调用一次构造函数。
Therefore, it might be worthwhile to restructure your spatial query to ensure just a single call to the constructor function using common table expressions.
因为在转换过程中很少访问这些节点，所以Saxon按要求构造这些节点，而不是让它们永久占据树的空间。
Because these nodes are rarely accessed in the course of a transformation, Saxon constructs these nodes on demand rather than having them permanently take up space on the tree.
约束facet是一种构造，可以在派生期间使用它们控制简单类型的值空间。
A constraining facet is a construct that you can use to control the value space of simple type during derivation.
按照推理，如果您用SOAPMappingRegistry的无参数构造函数对它进行实例化，将返回一个具有2001名称空间意识的实例。
As a corollary, if you instantiate SOAPMappingRegistry with its no-arg constructor, a 2001 namespace-aware instance is returned.
您在构造函数中启用名称空间感知，但我很少这样做。
You can turn on namespace awareness in the constructor, but I rarely do.
它只在构造函数内提前读取一次名称空间。
It reads the namespaces only one time in advance in the constructor.
本节将介绍几个系统调用的构造，从而展示它们的实现和用户空间应用程序对它们的使用。
This section walks through the construction of a few system calls to demonstrate their implementation and use by a user-space application.
上面的构造函数接收这些名称空间的值并将其保存在类中。
The above constructor takes in the values of these namespaces and saves them within the class.
您还可以请求一个可能还不存在的实验室资源，因而为这个实验室管理人员提供一个空间来查看要创建的新构造列表。
You can also request a lab resource that may not even exist yet, thereby giving the lab manager one place to look for the list of new configurations to create.
接着我在第4行到第6行中创建构建器工厂的实例，对使用那个工厂实例构造的构建器启用名称空间支持，并从构建器工厂创建文档构建器。
In lines 4 to 6 I then create an instance of the builder factory, enable namespace support for builders constructed using that factory instance, and create a document builder from the builder factory.
这篇文章的作者写道“纵观数学史，数字的概念一直与空间的概念纠缠不清”，现在我们知道它们的联系是由大脑的构造决定的。
The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined." now we know that the connection even occurs in our brains.
较早的接口版本需要静态构造元素和属性的限定名(如果需要，还包括名称空间前缀)。
An earlier version of the interface required static construction of qualified names (including a namespace prefix, if needed) for elements and attributes.
这意味着您需要通过这个名称空间引用这些构造，如果名称空间很长，则应该定义一个前缀映射到该名称空间。
This means that you'll need to refer to those constructs as being in that namespace; the long and short of this is that you should define a prefix that maps to that namespace.
整个空间是干净的基调，只在走廊、门和构造细节上是木色，但是这些使费伯奇品牌的特质呈现出温暖和金质的情调。
The palette is clean mod colored which is merged with the wooden paneling on the corridors, doors and structural details which designate the warm and bold Faberge status.
SCM涉及到版本控制、工作空间管理、软件集成、软件构造、软件部署和发布过程。
SCM deals with version control, workspace management, software integration, software builds, software deployment, and release processes.
证明过程中主要应用了分析中的压缩映象原理和一些空间的性质，通过构造可计算函数，来把解从一个区间延拓到整个空间。
We mainly apply the contraction principle in analysis and properties of some Spaces. By the computable functions constructed, we extend the solution from the internal to the entire space.
Axis不提供从一个完整的名称空间创建QName的构造程序，所以我不得不把端口名称分割成名称空间和本地部件。
Axis doesn't provide a constructor that creates a QName from a complete namespace so I have to split the port name into the namespace and local part.
“在整合布局空间的时候，谷仓原本的构造也保持可见，”建筑师解释道。
"In the arrangement of these spaces, the original constructions of the barns have remained visible, " explained the architects.
注意，因为DAD不支持名称空间，所以该场景中不可能使用import构造。
Note that since DADs do not support namespaces, it is impossible to have the use of import construct in this scenario.
它告诉模式处理程序将所有创建的构造(如address这样的复杂类型)都放在该名称空间中。
It tells the schema processor to put all constructs created (like the Address complex type) in that namespace.
带有前缀xsd的名称空间用于使用XML模式构造函数xsd：Qname 。
The namespace associated with the prefix XSD is for the use of the XML schema constructor XSD: Qname .
带有前缀xsd的名称空间用于使用XML模式构造函数xsd：Qname 。
The namespace associated with the prefix XSD is for the use of the XML schema constructor XSD: Qname .
应用推荐