这两种服务利用大量的数据，因此需要一个有能力有一个大机磁盘阵列，可提供10TB的硬盘空间来启动，能够很容易扩展。
Both services utilize large amounts of data and therefore require a capable machine with a large disk array that provides 10 TB of disk space to start, with the ability to be easily extended.
程序启动时，程序会根据这些指令的说明把一些相关的dll加载进程序的内存空间中来。
On a program's start, the system loader reads these instructions and loads the appropriate DLLs into the process 'address space.
若要永久地将交换空间添加到系统，您必须配置启动配置文件之一来自动启用交换空间分配。
To add the swap space permanently to your system, you must configure one of the boot configuration files to enable the swap allocation automatically.
举例来说，如果管理器显示堆占用了很大的空间，则您可以启动工件分析器来执行堆占用空间分析。
For example, if the explorer shows a large heap occupancy, you'd launch an artifact analyser that starts a heap-occupancy analysis.
初次启动Eclipse或打开一个新的工作空间时，将显示一个Welcome视图，您可利用它来浏览使用指南、获得额外的帮助，或者查看样本。
When Eclipse starts for the first time or opens a new workspace, it displays a Welcome view that you can use to go through tutorials, get extra help, or view samples.
硬件需要：Linux不需要太多的存储空间和市场上最强劲的显卡来支持它的启动和运行。
Hardware requirements: Linux doesn't require a lot of memory or the beefiest graphics card on the market just to get up and running.
通过执行命令“AlterTablespace ts_nameBeginBackup”，将任何或所有联机表空间置于联机备份模式来启动联机备份。
Online backup occurs either when any or all online table spaces are put into online backup mode by issuing a command Alter Tablespace ts_name Begin Backup.
通过执行命令“AlterTablespace ts_nameBeginBackup”，将任何或所有联机表空间置于联机备份模式来启动联机备份。
Online backup occurs either when any or all online table spaces are put into online backup mode by issuing a command Alter Tablespace ts_name Begin Backup.
应用推荐