有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外,行李箱里还能容纳1只狗。
There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.
苹果的下载—购买模式也是有市场空间的,比如有的小孩子喜欢反复观看同一段电视节目,然而这个市场相对要小很多。
There is a place for Apple’s model of downloading and buying videos—children, for example, like to watch the same TV programme many times—but that market is likely to be smaller.
通常小孩子是整栋房子的主宰,但如果他们知道妈妈和爸爸的房间是禁止入内的,你就极有可能经常性的拥有私人空间和时间。
The kids usually have the run of the house, but if they know that mom and dad's room is off-limits, you'll be more likely to have time and space to yourselves on a regular basis.
在景观设计方面,每个班级都有供小孩玩耍的绿色空间。
On the aspect of landscape design, every class has a green space for children to play with.
是否这些社会认为众多孩子就是意味着他们的财富和未来?另一种文明,同等的开销用于为每一位小孩提供他或她自己的空间(住所)。
Do these societies view many children as their wealth and future?In other cultures, an equally expensive practice provides each child his or her own room.
每一个住户都可以穿过这个空间,或者能够看见这个空间。这个空间在从电梯到公寓的路上,并且住户们能够相互之间进行问候,看小孩玩耍,以及相互聊天。
Every resident passes through, or looks over, this space on the way from the lift to apartment and can greet their fellow villagers, see children playing, and residents chatting.
当许多衣服塞满了整个空间,尤其是有小孩子在你收拾好的时候进来,把衣服从衣架上扯下来,会感到紧张压迫。
It's stressful when there are clothes jammed into every available space, especially when you have a toddler who might come in and start tearing clothes off the hangers when you're trying to get ready.
当许多衣服塞满了整个空间,尤其是有小孩子在你收拾好的时候进来,把衣服从衣架上扯下来,会感到紧张压迫。
It's stressful when there are clothes jammed into every available space, especially when you have a toddler who might come in and start tearing clothes off the hangers when you're trying to get ready.
应用推荐