EADS是欧洲航空防御与空间公司，是空中客车的父公司。
EADS is the European Aeronautic Defense and Space Company, the parent of Airbus.
EADS是欧洲航空防御与空间公司，是空中客车的父公司。
EADS is the European aeronautic defense and space company, the parent of Air bus.
终有一天，X空间公司希望能一年发射10枚巨型猎鹰号火箭。
In time, SpaceX hopes to launch 10 Falcon Heavy rockets a year.
2007年初，该国际采办开始于向世界24家最大的空间公司发布信息要求。
At the beginning of 2007, the international acquisition began with the issuance of a request for information to the world's 24 largest space companies.
协助制造并放飞多艘莫斯科太空飞船的俄罗斯艾尼及亚火箭与空间公司将为绕月飞行制造必需的设备。
Energiya, the Russian company that helps build and fly Moscow's spaceships, will build the equipment necessary for the round-the-moon mission.
然而，有一点可以肯定，能源火箭空间公司不断显露出来的设计才能和优势将继续令我们惊叹不已。
One thing is clear however, the aptitude and excellence of the designs which continue to emerge from Rocket and Space Corporation Energia will continue to surprise us.
类似space X和Bigelow Aerospace那样的商业空间公司则主张，让私营工业在向地球低轨道提供载人发射方面发挥更大的作用。
Commercial space companies like SpaceX and Bigelow Aerospace have argued for a larger role for private industry in providing human launch services to low-earth orbit.
公司租下整个建筑物，使用部分的空间然后把剩下的地方转租出去。
The company rented the building, occupied part and sublet the rest.
CubeSat 公司的研究人员表示，现在是时候考虑一下越来越多的人进入自己的狭小空间而可能产生的意想不到的后果了。
Cube Sat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
在为国际空间站提供补给方面，像SpaceX 这样的公司可以帮到NASA及其合作伙伴，因为该公司表示这样可以将发射成本降低三分之二。
Companies like SpaceX could help NASA and its partners when it comes to resupplying the ISS, as it suggests it can reduce launch costs by two-thirds.
这些需求还必须与创造室内空间的需求相平衡，以某种方式提升、建立或提升公司的形象。
These demands must also be balanced with the need to create interiors that in some way enhance, establish, or promote a company's image.
该公司收集了空间租用者的想法应用到其新一代产品的设计中。
The company applies the insights gleaned from space renters to its own next-generation furniture designs.
把碳价提高，高到有足够的挤压空间，然后让公司和消费者决定去哪里减排，这种办法好得多。
Far better to have a carbon price high enough to pinch, and then let companies and consumers decide where to cut emissions.
如果在这些领域创立公司，成长的空间会很大。
If you set up a company in these areas, there's a lot of room to grow.
承租人、房客。 整栋建筑内大部分空间被瑞士保险公司占用。
Vicki: Most of the building is office space, and is occupied by a Swiss insurance company and some other tenants.
承租人、房客。整栋建筑内大部分空间被瑞士保险公司占用。
Vicki: Most of the building is office space, and is occupied by a Swiss insurance company and some other tenants.
苹果会削减一些销售，给其他的唱片公司留点空间。
Apple will take a cut of sales and give the rest to the record companies.
这个分区是公司工程师的开发空间。
This partition serves as a development space for their engineers.
空间探索技术公司首席执行官玛斯克说，猎鹰重型火箭将是有史以来最大的火箭之一。
Company CEO Elon Musk says the Falcon Heavy will be one of the biggest rockets ever built.
BusinessSpace提供了缺省主题，可以使用自定义主题对其进行替换，以为业务空间提供公司或组织所需的外观。
Business space ships with a default theme that can be replaced with a custom theme to give the business space the look and feel that a company or organization requires.
在另外一项研究中，PublicisGroupe旗下的媒体空间购买公司实力传播(ZenithOptimedia)10月7日预计，包括日本在内的亚洲市场明年的广告支出增幅仅有5.2%，低于今年的6.6%。
In a separate analysis, Publicis Groupe media-buying firm ZenithOptimedia predicted Oct. 7 that AD spending growth in Asia, including Japan, would slow to 5.2% next year, down from 6.6% this year.
上个季度，国际销售额上涨了11%， 其间，增加了大约465000平方米的卖场空间，公司决定继续保持在美国以外的这种发展势头。
International sales rose 11% last quarter, Walmart added almost 5 million sq.
个人工作空间的成员也可以是一个或多个公司工作空间区域的成员。
A member of a personal workspace can also be a member of one or more corporate workspace areas.
不过，通过使用三个级别的通用工作空间(个人、部门和公司)可以简化这项工作。
But, you can help make your job easier by the use of common workspaces at three levels: personal, department and corporate.
比如，其他公司要求在某家公司的产品网站上购买广告空间，这家公司的营销策略人员应该如何应对？
How, for example, should a marketing strategist for a company react to requests from other companies to purchase advertising space on its product sites?
位于中间的是部门工作空间，它类似于公司工作空间，只是规模稍小，所包括的团队成员和潜在成员也更少。
In the middle is the departmental workspace, which is similar to the corporate workspace but on a smaller scale, including a smaller number of team members and potential members.
本月初，国际通信卫星公司与波音空间情报系统公司签署了一份IS - 27卫星制造协议。
Intelsat signed an agreement with Boeing Space and Intelligence Systems for manufacturing of IS-27 earlier this month.
对于公司工作空间，您可以启动一个有关项目问题的论坛，比如集成目标有冲突的项目。
For the corporate workspace level, you can start a forum on project issues such as integrating projects with conflicting objectives and goals.
对于公司工作空间，您可以启动一个有关项目问题的论坛，比如集成目标有冲突的项目。
For the corporate workspace level, you can start a forum on project issues such as integrating projects with conflicting objectives and goals.
应用推荐