铁凝在带有自传性的叙事手法中，以她别具匠心的叙事艺术，在对叙事时间、叙事空间、叙事角色的巧妙安排中，打开了女性沉重的命运之门。
With the autobiographical narrative technique and the ingenuity of narrative art about the arrangement of time, room and characters, Tie Ning opened the heavy door on the fate of female.
大自然为人类不仅提供了生存的空间，而且也为人类开启健康长寿之门。
Nature not only provides the mankind space of living, but also opens the door to healthy and long life for them.
很多从今天早上开始排队的人被拒之门外，因为实在没有空间了。
Many of those who started queuing this morning were turned away because there wasn't room.
今天一个财富之门已向您打开，一个每年拥有2500亿市场消费空间的财富之门已为您打开！
Now a door of 250 billion market consumption space annually to wealth is open for you!
今天一个财富之门已向您打开，一个每年拥有2500亿市场消费空间的财富之门已为您打开！
Now a door of 250 billion market consumption space annually to wealth is open for you!
应用推荐