你空闲时候都做些什么呢？
在空闲时候，该UI线程同样要对应用程序的窗体消息队列中的所有消息进行负责。
During idle time, the UI thread is also responsible for processing all messages in the application's Windows message queue.
如果您是单身一人，空闲时候喜欢群聚不喜欢独处…那么您就来我们参加聚会活动吧。
If you are alone, leisure time like cluster doesn't like to be alone. Then you will come to our party's activities.
尽管是在一些空闲时候，我从不迟疑的付出，因我相信每个过程都会使我成长，变得更聪明、更坚强。
I'm never hesitant to give my all at seemingly small breaks because I believe that each and every opportunity will help me grow smarter and stronger along the way.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
他还在读大学的时候就对中国表现出很大的兴趣，并在空闲时间自学中文。
When he was a college student, he showed great interest in China and studied Chinese by himself in his free time.
如果你认为这种通过增加你的成就和空闲时间来减少压力的做法不可行，那么现在正是改变你这种观点的时候了！
If you believe that increasing your results and your free time while reducing your stress levels is not feasible, it is high time to change your vision!
我把所有的空闲时间都用来打字，最后我完成的时候妈妈还是比较满意的。
I spent all my spare time in typing her book. At last I finished and mother was very satisfied.
是时候找回你的空闲时间去做第一种人并利用你的空闲时间去创造自己想要的生活了。
Reclaim your time. Create the life you want and make the most of the free time you lay claim to.
我建议你在有大块空闲时间的时候开始，对于一个无所事事的冬日周末，这可以算是一项很好的活动。
I suggest having a good chunk of time set aside before even starting. This is a perfect activity for a winter weekend day where you don't have much going on.
即使在我有一些空闲时间的时候，我一般都在看英国的报纸。
Even though I am having a little me time for once, I have still been reading the British newspapers.
有时候，西摩先生不知道怎么打发他的空闲时间，他的休假计划很不明确。
Sometimes Mr. Seymour didn't know what to do with his vacant time. His vacation plan was rather vague.
我们的性格品质往往在贯穿一生的时候会保持一致，我们在自己空闲时间做什么，如何花钱这都时有一贯性很好指示。
Our personality traits tend to stay consistent throughout life, and what we do with our free time and money is a good indication of that consistency.
当我有空闲时间的时候，我就可以找到从没有过的娱乐。
When I had spare time, I could find the entertainment that I had had before.
刚进入高中的时候我还没有完全适应这种开放式的学习，不少空闲时间被浪费了。
Just entered high school I was not completely adapt to the open learning, and a lot of free time is wasted.
在我的空闲时间，我会听音乐，流行歌曲，和我的朋友去购物，有时候我会养宠物，也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
In my free time, I'll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I'll keep pets-maybe a colorful bird.
当我的祖父母还年轻的时候，我觉得他们有更少的空闲时间。
When my grandparents were young, I think they had less leisure time.
当在工作中有空闲时间的时候，人们常常看那些提供给老板而没有看过的报纸。
When an idle moment turned up at work, people used to reach for the newspaper, providing the boss wasn't looking.
但是，一次当我们利用空闲时间彼此交流的时候，他们表现得很活泼。
Once we had more free time to interact, however, they opened up.
估计到那个时候就有很多拥有大把空闲时间游逛的人了。
Well, there might be a lot of us hanging around with lots of free time on our hands.
它将只在您的计算机空闲时运行，或者接近空闲的时候。
小时候，你在空闲时间做什么？
在我的空闲时间，我会听音乐，流行歌曲，和我的朋友去购物，有时候我会养宠物，也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
In my free time, I ll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I ll keep pets-maybe a colorful bird.
1968年的时候他结识了盖茨·盖茨当时也是一个迟钝的孩子，他所有的空闲时间都围着学校的第一台计算机，一台电传打字机模型打转。
Then in 1968 he met Gates, another gawky kid who was also spending all his free time hunched over the school's first computer, an ASR-33 Teletype model.
小时候，她宁愿利用空闲时读读书，也不愿出去和其他孩子玩。
She preferred spending her spare time doing some reading to going out to play with other children when she was young.
当程序利用CPU空闲时间的时候，就意味着它们以较低的优先权运行着，以便不会影响那些有正常优先权的程序运行。
Programs which make use of CPU Idle Time mean that they run at a low priority so as not to impact programs that run at normal priority.
当程序利用CPU空闲时间的时候，就意味着它们以较低的优先权运行着，以便不会影响那些有正常优先权的程序运行。
Programs which make use of CPU Idle Time mean that they run at a low priority so as not to impact programs that run at normal priority.
应用推荐