这一壮举不仅仅是客厅里的把戏——它可以帮助人们想象光是如何在弯曲的空间结构中传播的。
The feat is not just a parlour trick—it could help people visualise how light travels in the curved fabric of space.
轮辐式预应力索桁结构是一种新型空间结构。
Spokewise prestressed cable-truss structure is a new type of spatial structure.
这是一个参与空间结构想象的方式。
It is an imaginary way of participating in spatial structures.
有没有这个空间结构的干扰。
首都圈的空间结构急需调整。
The space structure of the capital-circle badly needs adjustment.
第三部分：昆明市流动人口空间结构研究。
Part Three: The Research on Spatial Structure of Floating Population in Kunming.
三代住在一个房子里，这是一种非常有效的空间结构。
It was very efficient spatial structure for the three generations to live in a one house.
这种动态通过流动的开放式空间结构反映于室内设计中。
This dynamic is reflected in the interior design through the flowing open spatial structure.
例如，标浪潮的影响无处不在的空间结构，瞬间特殊属性。
For example, scalar waves have the extraordinary property of affecting the structure of space everywhere, instantaneously.
混交度是描述混交林中树种混交程度的重要空间结构指数。
Mingling is one of the important spatial structure indices to describe tree species segregation of mixed-species forest.
而在建筑内展示空间的空间结构中同样也延续了这个设计手法。
This movement continues on the inside in the alternating spatial structure of the exhibition spaces.
应用该模型对某城市的城市土地利用空间结构进行了优化配置。
The model is used to optimize the spatial structure of land use of a city.
城市空间结构是城市地理学、城市规划学的核心研究内容之一。
Urban spatial structure is one of the core research fields in urban geography science and urban planning science.
对大跨度空间结构而言，风荷载作用是结构设计中的主要荷载之一。
Wind load is one of the major loads in the design of a large span structures.
流域空间结构演化主要受航道等级、城市居中性以及腹地大小的影响。
Basin spatial structure evolution is affected by factors of rank of riverway, geometric centrality of cities, and size of hinterland.
本文对日本城市批发流通系统的空间结构及城市的层级关系进行了探讨。
This paper studies the spatial structure of urban wholesale distribution and hierarchical relationships of Japanese cities.
总结出影响植物景观三维空间结构的主要因素：位置、景观重心和空间感。
The main element, location, centre of landscape and sense of space which affects three-dimention structure are concluded.
我相信：室内空间结构的缺点，既是设计工作的难点，也是设计灵感的源泉。
I believe: interior structure of the shortcomings of the design work is difficult, but also a source of inspiration.
关于寓言的“真实”与现实问题常常与寓言叙事的时间结构、空间结构有关。
About the fable "real" with the realistic question with the fable narrative time structure, the spatial structure concerns frequently.
在西方的叙事文学中，存在两种传统的叙事结构模式：线形结构和空间结构。
In Western narrative literature, there exist two traditional narrative models: linear structure and space structure.
正确预测城市空间结构的变化趋势并加以合理的引导，是城市规划的重要课题。
Evaluative trend of urban spatial structure is forecasted and led correctly is important task of city planning.
对给定分割，给出了可以块解耦的系统状态空间结构和导致这种结构的座标变换。
The state space structure of a system which can be block decoupled is obtained with the help of the coordinate transformation.
我开始思考周围的空间结构出现的各种几何形状和如何作为设计的基础将它进行荣和。
I started to think about various geometries emerging from the architecture surrounding the space and how they might be reintegrated into it as the basis of a design.
膜型扁网壳结构是在钢筋混凝土膜型扁壳的基础上，构思出的一种新的空间结构形式。
The filmy flat latticed shell is a new space structural system developed on the basis of the RC filmy flat shell.
结论人类群体遗传空间结构异质性变异函数模型可以揭示人类群体遗传空间结构特征。
Conclusion spatial semivariogram models of human population genetic structure can effectively reveal the spatial structure of the population genetic structure.
本文主要研究了空间结构中自由曲面的参数化描述及网格划分算法，并编制了相应的程序。
This paper mainly researched on parametric description and meshing algorithm for the free surface of spatial structure with the program development.
城市空间结构的演变是一个漫长的过程，在不同的历史时期，其形态结构具有明显的区别。
The evolution of urban spatial structure is a long process, and its Structure have obvious difference in different historical periods.
如何满足这种日益增长的城市交通需求和优化城市空间结构是我国各大城市所关注的问题。
How to satisfy the increasing demand of the existing passenger transportation and optimizing the city's space construction are the problems for paying attention to by the big city.
如何满足这种日益增长的城市交通需求和优化城市空间结构是我国各大城市所关注的问题。
How to satisfy the increasing demand of the existing passenger transportation and optimizing the city's space construction are the problems for paying attention to by the big city.
应用推荐