再多的快乐也填不满空虚的心。
我跑到了学校的楼顶,在晚霞中,我带着空虚的心为自己唱歌。
I run up to the school rooftop. In the afterglow of the sun setting beyond the horizon, I sing to myself, with an empty heart.
我准知道我的骄傲会碰壁,我的生命将因极端的痛苦而炸裂,我的空虚的心将像一枝空苇呜咽出哀声,顽石也融成眼泪。
I surely know my pride will go to the wall, my life will burst its bonds in exceeding pain, and my empty heart will SOB out in music like a hollow reed, and the stone will melt in tears.
而我认识到最重要的一点就是,我空虚的心已经开始充满了成功,生活也充满了动力,对所有我关心的一切也是充满了热忱。
The most important part I realized was that my empty heart began to be filled by accomplishment of success, my motivation of life, and my devotion to what I cared about.
我知道我的骄傲一定会碰壁,我的生命将在极端的痛苦下冲破枷锁,我空虚的心将像一枝空心的芦苇般呜咽出音乐,岩石也将被熔成眼泪。
I surely know my pride will go to the wall, my life burst its bonds in exceeding pain, and my empty heart will SOB out in music like hollow reed, and the stone will melt in tears.
我清楚我的骄傲一定会碰壁,我的生命将在极端的痛苦下冲破枷锁,我空虚的心将像一只空心的芦苇般呜咽出音乐,岩石也会被熔成眼泪。
I surely know my pride will go to the wall, my life will bust its bonds in exceeding pain, and my empty heart will SOB out in music like a hollow reed, and the stone will melt in tears.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间,就像成为一个唐璜,只是为了治疗破碎的心而已。
This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
我热切的双手把空虚压在我的心口,压碎了我的心。
My eager hands press emptiness to my heart and it bruises my heart.
学不会忘记,心变得空虚,回想你曾经说过的话语,如今它的名字叫回忆。
Don't forget, the heart be empty, you once said, now it's name.
当心意充满了观念、构造、机械性的事物时,心是空虚的。
The heart is empty when the mind is full of its own ideas, fabrications and mechanization.
我们的心其实是空幻的、无常的,如梦般空虚短暂。
The mind, in fact, is as empty, as impermanent, and as transient as a dream.
现在他的身体垮掉了,思想空虚,他的心充满了悲伤,他的生命之中少有安慰。
Now his health was poor, his mind was vacant his heart was sorrowful, and his life was short of comforts.
没有你,虽然月儿圆满,但我的心却很空虚。中秋节快乐!
Without you, the moon is round though my heart is empty. Happy Mid-Autumn Festival.
面子是空虚的,它不过是一种虚荣心和满足感,更多的是烦恼与自我设限,生活好不过瘾啊!
The face is empty, it is just a kind of vanity with satisfy feeling, more is agony and self-restraint, life good however habit!
这让我难过,不见了她看节目时的那种笑脸,我的心也像没了寄托似的,脑子里空虚虚的。
It makes me sad, missing her when watching shows that smiling face, my heart did not like the sustenance like, mind empty and vain.
我想用可以缝补的东西把我心缺憾的地方给“缝补”的充实不再空虚。
I think that enriching using the thing being able to mend to "mend" my heart shortcoming place is no longer void.
你温暖我的心亲爱的甜心,你带来爱和笑声,我的空虚,悲伤和枯燥的生活。
Dear Sweetheart, You brought love and laughter to my empty, sad and boring life.
苏微我喜欢你我离不开你没有了你心好空虚我的心里满满的…
Su Micro I like you I can not leave you no good in your heart full of emptiness in my heart is all you …
比起那些使人空虚的虚荣心来,我更喜欢在坑坑洼洼的土地里前进,更喜欢奔驰在无边无际的大草原上…
Than those who make empty vanity of people come, I prefer to move forward in the bumps and hollows of the land where, more like Mercedes-Benz in the boundless prairie …
比起那些使人空虚的虚荣心来,我更喜欢在坑坑洼洼的土地里前进,更喜欢奔驰在无边无际的大草原上…
Than those who make empty vanity of people come, I prefer to move forward in the bumps and hollows of the land where, more like Mercedes-Benz in the boundless prairie …
应用推荐