清单2是一个为便于开发人员维护而优化的CSS示例，它包含注释，且被用空白格式化了。
Listing 2 is an example of CSS notation optimized for developer maintenance, so it includes comments and is formatted using white space.
因此，对于固定记录格式，会获得整个记录，包括末尾的空白。
So for fixed record formats, you'll get the entire record, including trailing blanks.
在混合内容包含空白的情况下，这种技术可以改进输出消息的格式。
This technique improves the formatting of the output message in circumstances where mixed content contains white Spaces.
年引入的ZIP文件格式通过删除文件中的空白空间和冗余信息以及把多个文件打成一个包的方式，帮助计算机用户传输大型文件。
The ZIP file format, introduced in 1989, helps computer users transport large files by removing the empty spaces and redundant information from a file and by packaging multiple files into one bundle.
具体地说，它将服务一个空白页面，因为您尚未告诉它recipe控制器的index方法应当响应iphone格式的请求。
Specifically, it serves a blank page because you haven't yet told it that the recipe controller's index method should respond to iphone-formatted requests.
清单1是bookmarklet的一种格式，其中添加了空白。
site encourages users to add to their bookmarks toolbar. Listing 1 is a form of the bookmarklet, with whitespace added.
更改您的格式栏设置，使您的电子邮件有一个名字，你的名字，而不是一个空白或者一些特殊字符。
Change your Settings so that email from you has a name your name not a blank or some unusual characters in the from field.
它们被格式化了或者是空白的这并不重要。
缺省情况下，用于格式设置的空白被丢弃，简单元素和属性没有子节点。
By default, formatting white space is discarded and simple elements and attributes do not have child nodes.
约定的可读性目标包括使用断行、将空格当做制表符和空白对待，以及条件语句的格式。
Conventions aimed at readability includes such things as the use of line breaks, treatment of whitespace like tabs and Spaces, and the formatting of conditional statements.
阅读格式化成仅用于机器阅读的XML肯定是痛苦的(无空白或无意义的空白)。
It is positively painful to read XML that is formatted with only machines in mind (no whitespace, or nonsensical whitespace).
您使用崭新的空白盘，还是需要清理并重新格式化的旧盘？
Do you have a brand new blank drive, or an old one that needs to be wiped clean and reformatted?
将此密码写入可移动磁盘(软盘)中并创建一个备份副本。此操作将需要两张已格式化的空白软盘。
Write this password to a removable (floppy) disk and create a backup copy. This option will require two blank, formatted floppy disks.
由于这个原因，作者应该使用合适的元素以及样式表来获得空白的视觉格式效果，而不是使用空白字符。
For this reason, authors should use appropriate elements and styles to achieve visual formatting effects that involve white space, rather than space characters.
PRE元素被用于预格式化的文本，在哪里空白符是不会被瓦解的。
The PRE element is used for preformatted text, where white space is significant.
另一种空白规则改写格式设置的常见情况是，改写内容和结束标记之间的格式设置。
Another common case where white-space rules override formatting is between content and the end tag.
所以CYC很大一部分工作就是格式化一般的关系并填补它与专家使用的高度系统化的知识间的空白。
Thus a large part of the work of the CYC project is to formalize common relationships and fill in the gaps between the highly systematized knowledge used by specialists.
在第一种格式中，开始的双斜杠、勾号和空白都将被忽略。
In the first case, the initial slash-slash, tick and white-space shall be ignored.
此操作将需要两张已格式化的空白软盘。
为了保证那，你的快速的反应没作为一长段被格式化，与空白的行或缩进先于新段。
To ensure that your Rapid Response is not formatted as one long paragraph, precede new paragraphs with either a blank line or an indentation.
用于非定常问题的时间二阶精度的隐式TVD格式的理论多年来一直是个空白。
The theory on the implicit TVD schemes of second order time accuracy that is preferred in solving unsteady problems has been an open question for a long time.
没有额外的空白字符，中括号也是格式良好的，等等。
No extra white Spaces, square brackets are well-formed, etc.
这种格式下，书信的排版，除了日期和签名部分，都从左边空白处开始，没有空格，段段之间空行。
In this format each typed element - except the date and the signature block - begins at the left-hand margin. The date may be backspaced from the right margin point to align at the right margin;
这种格式下，书信的排版，除了日期和签名部分，都从左边空白处开始，没有空格，段段之间空行。
In this format each typed element - except the date and the signature block - begins at the left-hand margin. The date may be backspaced from the right margin point to align at the right margin;
应用推荐