学习如何做真正的、世界一流的商业研究，去填补那些尚未被人发现的空白。
Learn how to do real, world-class business research, to find out what unmet needs you can fill.
多年来Lucky一直头顶明星光环，Westgarth夫妇坦承说自己也很高兴，但他们现在并不打算填补Lucky留下的空白。 Lucky是世界上最长寿的绵羊，也是当之无愧的最受宠的农场动物。
The couple, who admit they have enjoyed Lucky's celebrity status over the years but say they have no plans to replace the world's oldest and surely most cosseted farm animal.
在此之前，在世界大多数地区，人们没有持续、长期的自然现象记录，占地球三分之二的洋面更是一片空白。
Before that, most parts of the world did not keep consistent, long-term records of natural events, and the oceans, two-thirds of the globe, were largely deserted.
从各条线之间的空白点我们可以看出，我们对世界各大洋的认识还十分有限。
The fact there are blank spots between each of these lines is a sign of how little we really know about the world's oceans.
中国现有21处世界遗产中，浙江还是空白。
您拼凑新的信息，摈弃目前的信仰，用新的可行的假设填补空白，但人的性格是通过什么样的方式与物质世界融合在一起的呢？
You integrate new information, toss out current beliefs, and fill the gaps with new working hypotheses, but what are the mechanisms by which personality reaches out and connects to the physical world?
你怎么看待如何填补这一空白的数字鸿沟，不仅在美国，但在世界上？
What do you think about how to fill the gap of digital divide, not only in the US, but in the world?
玛雅第六世实际还是空白。这意味着现在由我们，以及众多同创者，一起来创造我们所想要的新世界和新文明。
The Mayan sixth world is actually blank. This means it is up to us, as co-creators, to start creating the new world and civilization we want now.
玛雅第六世实际还是空白。这意味着现在由我们，以及众多同创者，一起来创造我们所想要的新世界和新文明。 。
The Mayan sixth world is actually blank. This means it is up to us, as co-creators, to startcreating the new world and civilization we want now.
自然规律不喜欢空白，而且由于世界内在本质是好的，它总会往空白里填满好东西。
Nature abhors a vacuum, and since the inherent nature of the universe is good, a vacuum will always be filled with good.
世界越来越小了，地图上的空白边界越来越少。
The world is shrinking, the blank edges of the map filled in.
刹那间，满世界都是它的狂吠声，而埃姆斯·伍斯老爷的脑子一片空白，只想着要保住自己的两条腿免遭伤害。
The next moment the world had become full of noise, and Lord Emsworths thoughts were swept away in a deep desire to save his legs from harm.
作为一名船长和经验丰富的绘图师，他为世界地图填补了很多空白。
As a ship captain and skilled 23 cartographer, he filled in many gaps on world maps.
如果你移除地球上所有由原子构成的每个人之间的空白空间，那整个世界的人口都可以装在一个苹果里。
If you were to remove all of the empty space from the atoms that make up every human on earth, the entire world population could fit into an apple.
世界地图空白。
孤独的时候，精神不会是一片纯粹的空白，它仍然是一个丰富多采的世界。
In solitude (loneliness), the mind will not fall into a complete blank, but remain in a world both rich and varied.
这是指我们试图用外部世界的东西来填补内心世界的空白。
This is when we attempt to fill the gaps in our inner lives with things from the outside world.
新开拓的一个分支学科——中国心理学史已经宣告建立。它填补了世界心理学史的一项重大空白，为国内外心理学界所瞩目。
The history of Chinese psychology, a recent new branch discipline thatfills a gap in the world history of psychology will draw the attention ofpsychological circles at home and abroad.
小熊猫空间分布格局极不连续，存在许多空白区域，栖息地存在破碎化趋势，应进一步加强对邛崃山世界遗产地内小熊猫种群的保护。
The distribution of red panda in Qionglai Mountains was discrete and existed many gaps and fragmentation trend. Thus, the protection of red panda in Qionglai Mountains should be further enhanced.
我国作为世界产钨大国，对钨在生物地球化学和环境化学及其健康影响方面的研究几乎还是空白，亟需尽快开展这方面的数据积累和研究。
It is pointed out that the geochemistry of tungsten in its effects on environment and health is still a research gap in our country now. Special attention should be paid to this aspect of research.
然而，这片拟像的世界其实是一片空白。
看到她就会脑海中一片空白，原来世界上真的有无法形容的水，怎么用文字去描绘都觉得是一种亵渎，都会先得凡俗。
See her will head for the world blank, there really can't describe how the water, use text to depict all think is a profane, will first mundane.
孤独的时候，精神不会是一片纯粹的空白，它仍然是一个丰富多彩的世界。
In solitude, the mind is not completely blank; actually, it remains colorful.
孤独的时候，精神不会是一片纯粹的空白，它仍然是一个丰富多彩的世界。
In solitude, the mind is not completely blank; actually, it remains colorful.
应用推荐