菲尼克斯的空港机场,一只狗边跑边对空中交通狂吠不已。
A dog on the run snarled air traffic at Sky Harbor Airport in Phoenix.
或者,如果我们有更多的遥远的地方,我们已经得到了凤凰的天空港机场,这里几乎提供了美国任何地方的廉价和直达航班。
Or, if we have more far-flung places in mind, we've got the Phoenix Sky Harbor Airport, which offers cheap and direct flights almost anywhere in the US.
亚特兰大机场连续11年一直是世界上最繁忙的航空港,2008年接待的旅客超过9000万。
Atlanta's airport has been the busiest in the world for 11 consecutive years, with more than 90 million passengers passing through in 2008.
杜坦称在世界范围内的机场或太空港都可以进行发射。
Mr Rutan says they could operate from a number of airports and spaceports around the world.
郑州航空港经济综合实验区已成为世界最大的智能手机生产基地。他补充称,这使该机场升至中国航空货运量增长排行榜之首。
The zone has become the world's largest site for smartphone production. This, he adds, has pushed its airport to the top of the cargo growth table in China.
机场地区内土地使用权人或者建筑物所有权人、使用权人发生变更的,有关驻场单位应当报市空港办备案。
If any persons with land use rights or building ownership or use rights in airport areas are altered, the relevant airport-stationed units must report to the SAMCO for record.
距市政厅只有半小时车程的新机场,是本地区最大的国际航空港。
The new airport, which is merely half an hour's drive from the city hall, is the biggest international airport in the area.
第七,要把仁川国际机场(空港)一带培植为陆上免关税自由港区。
Seventhly, to convert the Incheon International Airport into a duty-free port.
新白云国际机场座落在人和镇和花都区之间,为国内最现代、先进的枢纽机场,也是最繁忙的三大航空港之一。
New Baiyun International Airport is located in Huadu District, and between the town and for the most modern, advanced hub airports, is the busiest one of the three major airports.
《航空港》杂志创刊于1988年,由上海机场集团公司主办,是我国民航系统创办最早的机场类画报。
Launched in 1988 and sponsored by Shanghai airport Group Company, airport pictorial is the earliest airport pictorial in China's civil aviation services.
雅高亚太区管理总监麦克尔·埃森堡说道,广州诺福特白云机场酒店将是雅高集团在中国最繁忙的空港经营的一座优秀的酒店。
Accor Managing Director Asia Pacific Michael Issenberg said Novotel Baiyun airport Guangzhou gave Accor a high profile hotel in one of China's busiest international airports.
下一站:双流国际机场航空港,这是机场线的终点站。乘客可换乘各架次航班。请做好下车准备,左边的车门将会打开。
The next station: Shuang Liu International Airport, end of the Airport Line. Passengers may change for scheduled flights. Please get ready, doors will open on the left.
在发达国家和地区,空港经济带动下的机场周边片区,已经演变成一种新的城市形态。
Caused by the airport economy, the region around the airport has turned into a new urban form in the developed countries and areas.
成都双流国际机场是中国西部最大的国际航空港,客流量居全国第五位。
The Chengdu Shuangliu International Airport is the biggest of West China with its passenger volume at 5th place nationwide.
除局地防霜外,唯一的小尺度人工影响天气 作业是清除航空港或简易机场上的雾。
The only small-scale weather modification other than local frost prevention is that of clearing an airport or airstrip of fog.
第十一条在机场地区设立驻场单位的,应当向市空港办备案。
Article 11 the establishment of airport-stationed units in airport areas must be reported to the SANCO for record.
独具特色的工程建筑、完备先进的服务设施、幽雅舒适的候机环境和安全高效的保障能力将使新白云机场跻身世界一流航空港行列。
With the unique construction, advanced facilities, elegant environment and safe and efficient ATC system, the airport will become one of the first class terminals in the world.
独具特色的工程建筑、完备先进的服务设施、幽雅舒适的候机环境和安全高效的保障能力将使新白云机场跻身世界一流航空港行列。
With the unique construction, advanced facilities, elegant environment and safe and efficient ATC system, the airport will become one of the first class terminals in the world.
应用推荐