由于退行性病变，细胞显示出细胞质的空泡化和细胞质和细胞核气泡现象。
Due to degenerative changes cells were showing cytoplasmic vacuolation and cytoplasmic and nuclear blebbing.
很多肿瘤细胞有明显的黏液空泡。
微绒毛出现脱落和部分空泡化。
大脑皮层神经细胞有细胞空泡变性。
The neurocyte of cerebral cortex shows vacuolation degeneration.
水合肼溶液的化学腐蚀又加剧了空泡腐蚀。
The chemical corrosion by the hydrazine hydrate solution enhances cavitation corrosion.
动物病毒则一般是吞噬后从空泡进入宿主细胞内。
Animal viruses generally are phagocytosed and gain entry to host cells from vacuoles.
疟原虫位于感染细胞的空泡中，这些空泡被称作液泡。
Malaria parasites reside in bubbles, called vacuoles, inside infected cells.
扫描电镜显示胃粘膜细胞破坏严重，形成空泡状或碎片状。
The stomach glutinous membrane cells are destroyed heavily, like empty bubble or fragment.
目前该实验室主要由两部分组成：船模试验池及空泡水筒。
At present, the laboratory comprises two parts: Ship model towing tank and Cavitation tunnel.
影像学检查均为垂体大腺瘤，部分病人伴有部分空泡蝶鞍。
All cases sustained large pituitary adenoma, and some accompanied with empty sella.
目的测定复方替硝唑中空泡腾栓中替硝唑和诺氟沙星含量。
Objective To determine the contents of tinidazole and norfloxaxin in compound tinidazole effervescent suppositories.
到此阶段，宿主细胞显示典型的空泡化和其它细胞病理效应。
By this stage the host cell shows characteristic vacuolation and other cytopathic effects.
在基底层有上皮细胞的空泡形成或溶解，并伴淋巴细胞浸润。
There is vacuolization and dissolution of epidermal cells along the basal layer, along with lymphocytes.
目的：介绍了一种自动提取淋巴瘤病理图像中空泡状细胞核方法。
Objective: a new method is introduced to extract vacuole nucleus in the lymphoma pathologic image automatically.
具有磨玻璃征，含多个空泡或呈蜂窝征的病灶，在肺泡癌中出现率较高。
The ground glass, vacuolus and honeycomb sign had higher incidence in this tumor.
随通气空化数的减小，超空泡航行体尾部沾湿区域阻力系数也逐渐减小。
The drag coefficient of the aft wetted area of vehicle also decreased with the ventilated cavitation number.
本文介绍上海交通大学空泡筒进行螺旋桨噪声试验研究情况及部份结果。
This article describes the propeller noise tests in JTU cavitation tunnel and some of these test results obtained.
螺旋桨不会生锈但是会因为螺旋桨的空泡现象，对螺旋桨照成严重的侵蚀。
Whilecopper propeller does not rust, it also can be eroded seriously by cavitation.
螺旋桨空泡会降低螺旋桨性能，产生空化剥蚀和噪声，从而导致船体振动。
Propeller cavitation degrades propeller performance, erodes blade surfaces, produces noise, and causes vibration on the ship hull.
本文介绍用人工喷入空气的方法降低导管螺旋浆空泡噪声的试验和理论研究。
In this paper, the experimental investigation and theoretical study on reduction of the ducted propeller cavitation noise by air injection are presented.
采用时间有限差分离散化方法求解超空泡流积分方程，得到了问题的数值解。
Solving integral equations of supercavitating flow based on the finite difference time discretization method, some numerical results are obtained.
结果表明，电容法的主要影响因素——空泡分布对这种结构的电容器影响不大。
The results show that the effect of a void fraction distribution on this construction of capacitor is not evident.
电镜下可见胞质中出现空泡样结构，细胞染色质浓集于核膜内侧并裂解成碎块状；
Under electron microscope, chromatin gathered along the inside of the nuclear membrane, vacuole bodies appeared.
假设桨叶以高速旋转进入、离开水面，叶背充满空泡，随边后空泡腔延伸到水面。
It is assumed that the blade of the partially submerged ventilated propeler enters and exits from water at high speed.
本文利用高速摄影机观察了空泡在固液两相液体中，靠近刚性边壁附近的溃灭过程。
Bubble collapse process near a rigid boundary in solid-liquid two-phase fluid has been observed with high speed camera in this paper.
叙述了水合肼蒸发器加热管的腐蚀情况与腐蚀特征，分析其腐蚀原因主要是空泡腐蚀。
This paper describes the corrosion behavior of heating pipe in hydrazine hydrate evaporator, and shows that the main mechanism is cavitation corrosion.
电镜下可见铁处理大鼠神经突起空泡变性，空泡化的细胞核周线粒体变性及微管堆积。
Under electron microscope, vacuolate degeneration of neuronal processes with mitochondria degeneration and accumulation of microtubule near vacuolar nucleus were observed in iron treated rats.
电镜下可见铁处理大鼠神经突起空泡变性，空泡化的细胞核周线粒体变性及微管堆积。
Under electron microscope, vacuolate degeneration of neuronal processes with mitochondria degeneration and accumulation of microtubule near vacuolar nucleus were observed in iron treated rats.
应用推荐