山墙上有对开的窗，以使空气对流。
全新的内部空气对流设计，散热更好。
New designed air flow system keeps the system much cooler than ever.
减少空气对流，热源在封入物里面减到最小。
To reduce air convection, heat sources inside the enclosure are minimized.
该产品打破了所有传供暖靠空气对流开温方式。
The product is to break all the transmission by air convection heating, open-temperature method.
将两端的门打开可以让空气对流，从而使公寓自然地降温。
Opening the doors at either end allows cross-ventilation to naturally cool the apartments.
另外，静音无油空压机采用空气对流原理，达到自然冷却效果。
In addition, mute oil free compressor USES air convection principle, to achieve the natural cooling effect.
在高膨松性非织造布的体积密度范围内，有空气对流传热机理存在。
There exists a heat transfer mechanism of air convection in the range of bulk density of high loft nonwoven fabrics.
块石的粒径、孔隙率、通风能力直接影响块石路基的空气对流作用。
The diameter, porosity and ventilating ability of the block stones pile had important influences on air convection effects.
天气我们所知道的也发生在对流层的地方，在上升和下降通过空气对流。
Weather as we know it also takes place in the troposphere, with the rising and falling of air through convection.
时尚简约设计风格，分段式线性散热结构，增加空气对流，散热效果优良。
The lamp is faddish and simple design style with piecewise linear cooling structure which could increase air circulation and have excellent heat dissipation effect.
建筑建于周围的条形地基上，具有等距的通风口，以确保建筑有足够的空气对流。
The building rests on a surrounding strip foundation, which has equally spaced vents to ensure that there is sufficient cross-ventilation beneath the building.
搁板每块平均负荷为15公斤，放置试品时切勿过密与超载，以免影响热空气对流。
The average load of each shelf is 15kg. The samples shall not be put over crowded or overloaded for the sake of hot air convection.
在展览中心外围飘蓬下，依据空气对流原理设计了48片“空气导流光信息综合功能叶片”。
Under the peripheral awning of the exhibition center, 48 pieces "air deflector optical information integrated functional leaf blades" are designed in terms of the principle of air convection.
制冷系统为优质全封闭压缩机，制冷量大、噪音低，箱内配以优质风机装置，强迫空气对流，温度分布更加均匀。
Refrigeration system for high-quality full-closed compressor, refrigeration capacity, low noise, high-quality box with a fan device, forced air convection, a more uniform temperature distribution.
木材板后的空间可以创造空气对流使得建筑通过座位上的缝隙和雪松木的接缝口等这些通风口达到通风换气的目的。
The space behind the wood panels created convection currents that allow the skin to breathe through the ventilation pores that were carved into seats and seams of the cedar panels.
然而，羽毛的稀疏分布也使得皮肤表面形成相当大量的侧向空气流动，从而可以通过对流进一步散热。
The sparse distribution of the feathers, however, also allows considerable lateral air movement over the skin surface, thereby permitting further heat loss by convection.
在对流层中，高海拔地区的空气通常比低海拔地区的空气冷。
In the troposphere, the air at higher altitudes is in general cooler than the air below it.
假设地表降温而其上的空气升温，那么地表的空气要向上升腾就变得不那么容易；而对流减少导致的将会是趋向于减少的云层生成和降雨。
If the surface is cooled and the air above it warmed, there is less tendency for air from near the surface to rise; reduced convection will tend to lead to fewer clouds and reduced rainfall.
在晚上，打开窗户或者用风扇让空气保持对流，让凉快的晚风能够穿过房子。
In the evening, open windows and use fans to create a cross-breeze, circulating cooler evening/night air through the rooms.
这个机器使热空气通过对流来循环。
平流层的空气一般停留在对流层上空，向两极移动，然后再下沉到高纬度带的低层大气。
Stratospheric air generally rises above tropical latitudes, spreads toward the poles, and then sinks back toward the lower atmosphere at high latitudes.
寒冷的空气流入的温暖空气的顶端，潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴，大气中的水分高效的形成降水于地面。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.
等离子炮轰炸着山丘的表面，粉碎石块，过热的对流卷曲了空气。
Plasma artillery pounded the face of the hill, shattering stone, and superheated convection rolls distorted the air.
对流使上下层空气混合，热量、水汽和悬浮颗粒可以往上输送，从而引起了各种天气活动。
Convection on the lower deck of the air mixture, heat, water vapor and aerosols can go to transportation, which led to a variety of weather events.
定期地进行烘干室清理是必要的以除去可被对流空气吹起的沉积灰尘。
Regular periodic oven cleaning is necessary to remove dust accumulations which can be blown around by the convection air.
它简化了木质部组分传导热流和热源与环境空气的对流热流的估算(从三对热电偶减少到一对)。
This method simplified consists essentially in simplifying the valuation of the thermal conduction flux in xylem components and that of the thermal convection flux from heat source to surrounding air.
热空气上升，冷空气补充取代之，就产生了对流气流。
As warm air rises cool air is drawn in to replace it creating a convection current.
热空气上升，冷空气补充取代之，就产生了对流气流。
As warm air rises cool air is drawn in to replace it creating a convection current.
应用推荐