它们对资源的大量开采可能耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
Their surging exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoil forests, soils, water, air and climate.
他们对资源的不断开发可能会耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
Their increasing exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoils forests, soils, water, air and climate.
水对鱼的关系正如空气对人的关系一样。
他说：“音乐对我来说就像是水和空气，没有它我就活不了。”
"Music is like water and air to me," he said. "I can't live without it."
所有美国人的生活都更好了，因为空气和水更纯净，更多的自然遗产得到保护；而且，我们给世界人民带来了更多对和平、自由、安全和繁荣的期望。
And we brought more hope for peace, freedom, security, and prosperity to people all over the world.
对水源管理者来说，只有在水通过物理蒸发变成空气的一部分，或者被植物吸收并且转变为水蒸气形式(蒸腾作用)的时候，才被消耗了。
For a water manager, the only time water is consumed is when it evaporates into the air or is soaked up by plants and then turned into water vapor (transpiration).
核潜艇可以无限止地供应空气，水和动力，唯一对潜水时间有限制的是艇上的食品储量。
Nuclear submarines are able to provide their own infinite supply of air, water and power. Their only limitation for staying submerged is the amount of food on board.
但是对我们每一个人来讲，实际上我们的四周就是我们的环境：我们呼吸的空气、我们喝的水、我们脚下走的土地。
But for each of us, our environment is literally what surrounds us: the air we breathe, the water we drink, the land we walk on.
这种念头对我们来说太不可思议了。我们并不拥有空气的清新或者水的闪烁，你们如何能够买走它们？
The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them?
假如这座岛屿的资源如食物、干净的空气与水近乎于零，那么所有这些财富对他们的生存而言将是毫无相干的。
All this wealth would be irrelevant to their survival if the island had few resources such as food, clean air, and water.
为了去除压缩空气中的微粒、液体或水、油溶胶等，对压缩空气进行过滤处理是非常必要的。
In order to remove the compressed air particles, liquid or water, oil, and sol, etc, to filtering compressed air handling is very necessary.
你对用尘土、空气或水制成土豆有何看法？
How would you like to produce a potato from dirt, water and air?
板端的密封应当对水，空气和尘埃是透不过的。
F. board side seal shall be on the water, air and dust are deeply however.
众所周知，空气和水对人类来说非常重要。
It is universally acknowledged that air and water are very important to man.
上层时代运用植物造就多种主题空间，我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光，保持对自然的亲和力，而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
在许多情况下，各州也追随效尤，纷纷提出其对利用空气、水和土地的严格标准。
In many cases states have followed suit by setting their own tough standards of air, water and land use.
水和空气对我们很重要。
研究结果对现场使用空气罐来控制水击提供了理论指导。
The research results provide theoretic guide for field application of air tank to water hammer control.
对该节能技术的两种形式-空气节能器与水节能器进行了比较。
Compares the two energy saving modes, i. e. air economizer and water economizer.
我们恢复了对常识的强制管理来确保水的洁净和空气的清新。
And we've restored enforcement of common sense rules to protect clean air and clean water.
水对于鱼就像空气对人一样重要。
环境权益是公众对环境享有的包括日照权、清洁空气权、清洁水权、优美景观权等法益。
Environmental rights and interests mean the legal interests including sunshine right, cleaning air right, cleaning water right and fine scenery right.
环境权益是公众对环境享有的包括日照权、清洁空气权、清洁水权、优美景观权等法益。
Environmental rights and interests mean the legal interests including sunshine right, clean air right, clean water right and fine scenery right.
再生纸对水的污染比原来少了35%，对空气的污染比原来少了74%。
Recycled paper can be made with 35% less water pollution and 74% less air pollution.
以某发动机和压缩机的实测数据为依据，对一燃气机驱动空气-水热泵机组建立了模型。
A model of a gas engine driven air to water heat pump based on the measured data of the gas engine and compressor was established.
以某发动机和压缩机的实测数据为依据，对一燃气机驱动空气-水热泵机组建立了模型。
A model of a gas engine driven air to water heat pump based on the measured data of the gas engine and compressor was established.
应用推荐