一些较穷的国家，虽然发生严重地震的风险跟日本差不多，但并未采取日本那样高水准的防震措施，这并非偶然。
It is no accident that earthquake protection of the extent employed in Japan has not been chosen by less prosperous countries at similar risk of a serious earthquake.
而这意味着欧洲的经济问题还会层出不穷。这位高盛经济学家警示道。
This nevertheless means that the problems in Europe will grow, the Goldman economist warned.
美国的人均GDP比法国高，可是，法国人工作的时间要少一点，所以，法国人就真的要比美国人穷？
America's GDP per head is higher than France's, but the French spend less time at work, so are they really worse off?
外贸顺差导致国际贸易壁垒层出不穷，并存在持有外汇储备成本高的风险。
The favorable balance of foreign trade lead to the fact that international trade barrier to emerge in an endless stream, the risk with high costs exists to hold the foreign currency store.
高学费会褫夺穷弟子的教诲权利，纵使他们有才能。
With high tuition fees, the poorest students are priced out of gaining a higher education, when they may have the necessary skills required.
发迹变泰故事主要是“以主人公人生境遇由穷到达、社会地位由低到高的转变过程为叙述中心”。
The stories in changed fortune mainly described that the main character is based on the situation in life from poor to rich process, social status from low to high transformation.
发迹变泰故事主要是“以主人公人生境遇由穷到达、社会地位由低到高的转变过程为叙述中心”。
The stories in changed fortune mainly described that the main character is based on the situation in life from poor to rich process, social status from low to high transformation.
应用推荐